Vertaling van: Daughtry - Cinderella
Gekleed in vodden
Je schept de uitwerpselen van de katten op
Ik dacht dat we daar iemand voor hadden
Maar het lijkt erop dat je het dienstmeisje alweer ontslagen hebt
Yeah, ik beken
Ik weet dat de vloer zichzelf niet schoonmaakt
En jij maakt je hele grote zorgen
Over de dingen die eigenlijk niks uitmaken op het einde
Trek die schoenen uit
Het lijkt erop dat je echt een glazen muiltje zou kunnen gebruiken
Yeah, ik weet dat het niet ideaal is
Dus één sterk muiltje zou voldoende moeten zijn
Kom op meisje, ik smeek het, alsjeblieft
Kom van je knieën af, ik heb de sleutels
En ik zal je middernacht oppikken
In mijn opgevoerde pompoen
Want jij bent mijn Assepoester, we zijn twee vogels van een veer
Ik zou zelfs a capella voor je zingen, je ziet er zo verdraaid goed uit vanavond
Mijn Assepoester, wanneer je een schuilplaats nodig hebt
Kunnen we onder mijn paraplu staan
Heb geen waarzegger nodig om me te vertellen dat het voor altijd is met jou
Oh, ik weet dat het voor altijd is met jou
Kijk niet op de klok
Ik heb één of andere gast betaald om hem te stoppen
Maar we zullen ons geen zorgen maken over morgen
Er is geen verdriet in dit sprookje dat ik heb geschreven Ik moet zeggen
Je neemt mijn adem nog steeds weg
Die blik doet me nog steeds denken aan die dag
Dat je jouw nummer op dat gele post-it briefje kraste
Want jij bent mijn Assepoester, we zijn twee vogels van een veer
Ik zou zelfs a capella voor je zingen, je ziet er zo verdraaid goed uit vanavond
Mijn Assepoester, wanneer je een schuilplaats nodig hebt
Kunnen we onder mijn paraplu staan
Heb geen waarzegger nodig om me te vertellen dat het voor altijd is met jou
Oh, ik weet dat het voor altijd is met jou
Kijk naar die sterren
Ik pikte ze op een dag op op Mars
En jij dacht dat ik in de bar was
Nou oké, misschien zit er toch wel een kleine waarheid in
Zoals ik zei
Als je ooit op een bepaalde manier kijkt
Zul je zien dat ze je je naam spellen
Gewoon een beetje, oké, misschien is dat overdreven
Want jij bent mijn Assepoester, we zijn twee vogels van een veer
Ik zou zelfs a capella voor je zingen, voor altijd
Of totdat je genoeg zult hebben
Want jij bent mijn Assepoester, en ik ben jouw soort jongen
Ik wil je zoenen en je vertellen dat je er zo verdraaid goed uit ziet vanavond
Mijn Assepoester, wanneer je een schuilplaats nodig hebt
Kunnen we onder mijn paraplu staan
Heb geen waarzegger nodig om me te vertellen dat het voor altijd is met jou
Oh, ik weet dat het voor altijd is met jou
Yeah, en ik bedoel voor altijd met jou
Oh, ik weet dat het voor altijd is met jou
Je schept de uitwerpselen van de katten op
Ik dacht dat we daar iemand voor hadden
Maar het lijkt erop dat je het dienstmeisje alweer ontslagen hebt
Yeah, ik beken
Ik weet dat de vloer zichzelf niet schoonmaakt
En jij maakt je hele grote zorgen
Over de dingen die eigenlijk niks uitmaken op het einde
Trek die schoenen uit
Het lijkt erop dat je echt een glazen muiltje zou kunnen gebruiken
Yeah, ik weet dat het niet ideaal is
Dus één sterk muiltje zou voldoende moeten zijn
Kom op meisje, ik smeek het, alsjeblieft
Kom van je knieën af, ik heb de sleutels
En ik zal je middernacht oppikken
In mijn opgevoerde pompoen
Want jij bent mijn Assepoester, we zijn twee vogels van een veer
Ik zou zelfs a capella voor je zingen, je ziet er zo verdraaid goed uit vanavond
Mijn Assepoester, wanneer je een schuilplaats nodig hebt
Kunnen we onder mijn paraplu staan
Heb geen waarzegger nodig om me te vertellen dat het voor altijd is met jou
Oh, ik weet dat het voor altijd is met jou
Kijk niet op de klok
Ik heb één of andere gast betaald om hem te stoppen
Maar we zullen ons geen zorgen maken over morgen
Er is geen verdriet in dit sprookje dat ik heb geschreven Ik moet zeggen
Je neemt mijn adem nog steeds weg
Die blik doet me nog steeds denken aan die dag
Dat je jouw nummer op dat gele post-it briefje kraste
Want jij bent mijn Assepoester, we zijn twee vogels van een veer
Ik zou zelfs a capella voor je zingen, je ziet er zo verdraaid goed uit vanavond
Mijn Assepoester, wanneer je een schuilplaats nodig hebt
Kunnen we onder mijn paraplu staan
Heb geen waarzegger nodig om me te vertellen dat het voor altijd is met jou
Oh, ik weet dat het voor altijd is met jou
Kijk naar die sterren
Ik pikte ze op een dag op op Mars
En jij dacht dat ik in de bar was
Nou oké, misschien zit er toch wel een kleine waarheid in
Zoals ik zei
Als je ooit op een bepaalde manier kijkt
Zul je zien dat ze je je naam spellen
Gewoon een beetje, oké, misschien is dat overdreven
Want jij bent mijn Assepoester, we zijn twee vogels van een veer
Ik zou zelfs a capella voor je zingen, voor altijd
Of totdat je genoeg zult hebben
Want jij bent mijn Assepoester, en ik ben jouw soort jongen
Ik wil je zoenen en je vertellen dat je er zo verdraaid goed uit ziet vanavond
Mijn Assepoester, wanneer je een schuilplaats nodig hebt
Kunnen we onder mijn paraplu staan
Heb geen waarzegger nodig om me te vertellen dat het voor altijd is met jou
Oh, ik weet dat het voor altijd is met jou
Yeah, en ik bedoel voor altijd met jou
Oh, ik weet dat het voor altijd is met jou