Vertaling van: David Archuleta - Don't want to be torn
Misschien zijn het de dingen die ik zeg,
misschien moet ik eerst nadenken voordat ik wat zeg,
maar ik dacht dat ik mezelf goed genoeg kende
om te doen wat goed voor me is
en deze muren die ik nu optrok, haalde jij altijd weer neer
de tranen die ik huil, veegde jij altijd weer weg
Ik dacht dat je zei dat het makkelijk was, luisteren naar je hart.
ik dacht dat je zei dat ik oke zou zijn, dus waarom stort ik in
wil niet worden verscheurd
wil niet worden verscheurd
wil niet worden verscheurd
wil niet worden verscheurd
Nu moet ik misschien kiezen tussen
wat ik wil en wat jij denkt, dat ik nodig heb
ik zal altijd een klein meisje zijn,
maar ook kleine meisjes moeten dromen
het voelt nu allemaal als een gevecht
jij was altijd aan mijn zijde,
maar nu ben ik eenzaam
jij deed het altijd verdwijnen Ik dacht dat je zei dat het makkelijk was,
luisteren naar je hart.
ik dacht dat je zei dat ik oke zou zijn,
dus waarom stort ik in
wil niet worden verscheurd
Waarom is het allemaal zo verwarrend, ingewikkeld, en veel vergend?
waarom maakt dit alles me boos?
ik wil terug naar het gelukkig zijn,
de tranen die ik huil,
Jij veegde ze altijd weg
Ik dacht dat je zei dat het makkelijk was,
luisteren naar je hart.
ik dacht dat je zei dat ik oke zou zijn,
dus waarom stort ik in
wil niet worden verscheurd
misschien moet ik eerst nadenken voordat ik wat zeg,
maar ik dacht dat ik mezelf goed genoeg kende
om te doen wat goed voor me is
en deze muren die ik nu optrok, haalde jij altijd weer neer
de tranen die ik huil, veegde jij altijd weer weg
Ik dacht dat je zei dat het makkelijk was, luisteren naar je hart.
ik dacht dat je zei dat ik oke zou zijn, dus waarom stort ik in
wil niet worden verscheurd
wil niet worden verscheurd
wil niet worden verscheurd
wil niet worden verscheurd
Nu moet ik misschien kiezen tussen
wat ik wil en wat jij denkt, dat ik nodig heb
ik zal altijd een klein meisje zijn,
maar ook kleine meisjes moeten dromen
het voelt nu allemaal als een gevecht
jij was altijd aan mijn zijde,
maar nu ben ik eenzaam
jij deed het altijd verdwijnen Ik dacht dat je zei dat het makkelijk was,
luisteren naar je hart.
ik dacht dat je zei dat ik oke zou zijn,
dus waarom stort ik in
wil niet worden verscheurd
Waarom is het allemaal zo verwarrend, ingewikkeld, en veel vergend?
waarom maakt dit alles me boos?
ik wil terug naar het gelukkig zijn,
de tranen die ik huil,
Jij veegde ze altijd weg
Ik dacht dat je zei dat het makkelijk was,
luisteren naar je hart.
ik dacht dat je zei dat ik oke zou zijn,
dus waarom stort ik in
wil niet worden verscheurd