Vertaling van: David Bisbal - Ave Maria

Ave María, wanneer zal je van mij zijn?
Als je van me zou houden, zou ik je alles geven
Ave María, wanneer zal je van mij zijn?
Dan zou ik je meenemen naar de zevende hemel.

Zeg me enkel één woord
Dat mij weer laat leven
En dat me altijd zal bijblijven in mijn ziel
Want zonder jou heb ik niets
Verover me met jouw kussen
Laat me schuilen in jouw schuilplaats

En als ik je zie, weet ik niet wat ik voel
En als ik je voel dan verbrand ik van binnen
Ik word meer...en meer verliefd op jou
Jij bent wat ik wil
Jij bent mijn schat

Ave María, wanneer zal je van mij zijn?
Als je van me zou houden, zou ik je alles geven
Ave María, wanneer zal je van mij zijn?
Dan zou ik je meenemen naar de zevende hemel. Zonder jou voel ik me verloren
Wijs me de weg, neem me altijd met je mee
Bescherm me met jouw liefde
Steek me aan met jouw vuur
En meer vraag ik je niet... ik vraag je niets meer

En als ik je zie, weet ik niet wat ik voel
En als ik je voel dan verbrand ik van binnen
Ik word meer en meer verliefd op jou
Jij bent wat ik wil
Jij bent mijn schat

Ave María, wanneer zal je van mij zijn?
Als je van me zou houden, zou ik je alles geven
Ave María, wanneer zal je van mij zijn?
Dan zou ik je meenemen naar de zevende hemel.

Ave Ave Maria.
Zeg me of je op een dag van mij zal zijn.
Zeg het dan...
Ave Maria...