logo songteksten.net

Vertaling van: David Bustamante - Al filo de irrealidad

Jij, op de rand van onwerkelijkheid
Een melk van sensualiteit
Prachtig in werkelijkheid
Alleen jij
Alles gemaakt om van te houden
Onweerstaanbaar en verschillend
Je gaat te ver

Mijn leven, jij
Altijd een avontuur zonder einde
Een nieuwe geschiedenis om te vertellen
Een ruimte van licht en tederheid
Minnaars zonder censuur
Je leunt er telkens weer op
Met een trouw gelaat van naïviteit
Ik zou zeggen dat je niet eerlijk bent

Jouw mysterie van vrouwelijkheid
En iets van fragiliteit
Dicht en totaal
Alleen jij
Mijn handlanger in privé
Mijn metgezel, mijn kwelling
Er bestaat niets gelijks
Om van je te houden geef ik mijn leven
Zonder jouw huid is het zo leeg
Je opent je hart met angst

Mijn leven, jij
Altijd een avontuur zonder einde
Een nieuwe geschiedenis om te vertellen
Een ruimte van licht en tederheid
Minnaars zonder censuur
Je leunt er telkens weer op
Met een trouw gelaat van naïviteit
Ik zou zeggen dat je niet eerlijk bent

Jij, mijn leven
Met een trouw gelaat van naïviteit
Ik zou zeggen dat je niet eerlijk bent
Jij, op de rand van de onwerkelijkheid
Op de rand van de onwerkelijkheid