logo songteksten.net

Vertaling van: Def Leppard - Gods Of War

Voelt alsof het voorbij is, alsof er geen liefde is
Alsof het niet gemakkelijk is, het leven ademen in het stof
Bij een aftelling naar nul een rit maken in de nachtmerrie machine
Er zullen geen helden zijn, er zal niets zijn

Hier komt het, hier komt de nacht
Hier komt het, de hel in de nacht
Hier komt het, hier komt de nacht
Als we allemaal vallen

Wanneer we in de stilte wandelen, wanneer we de zon in de schaduw stellen
Wanneer we ons overgeven aan geweld, dan is het kwaad geschied
Leg dat geweer weg

Ik wil daar niet zijn, ik wil nergens zijn

Hier komt het, hier komt de nacht
Hier komt het, de hel in de nacht
Hier komt het, hier komt de nacht
Dat is juist

We vechten voor de goden van oorlog
Maar waar vechten we in hemelsnaam voor?
We vechten met de goden van de oorlog
Maar ik ben een rebel
En ik zal niet meer vechten, beslist niet

Bij het aftellen naar nul, maak je een rit in de nachtmerrie machine
Er zullen geen helden zijn, er zal niets zijn
Hier komt het, hier komt de nacht
Hier komt het, de hel in de nacht
Hier komt het, hier komt de nacht
Weet je niet dat dat juist is

We vechten voor de goden van oorlog
Maar waar vechten we in hemelsnaam voor?
We vechten met de goden van de oorlog
En ik zal niet meer vechten

Stop met vechten voor de goden van de oorlog
(Ja, waar vechten we in godsnaam voor?)
Waar vechten we in godsnaam voor?
We vechten met de goden van de oorlog ...

Zwaar!

[Ronald Reagan]
"Boodschap aan terroristen overal: jullie kunnen wegrennen, maar jullie kunnen je niet verbergen."

[Margaret Thatcher]
"We zijn vastbesloten de rijen te sluiten.... en we zijn vastbesloten om actie te ondernemen."

[Ronald Reagan]
"We zullen deze aanvallen van wetteloze staten niet tolereren."
"We zullen niet in onze schulp kruipen."
"Vandaag hebben we gedaan wat we moesten doen."
"Hij rekende erop dat Amerika passief zou zijn... Hij rekende verkeerd."