Vertaling van: Def Leppard - Let's Get Rocked
Wil je gerockt worden?
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Ik ben je gemiddelde, gewone, alledaagse jongen
Blij om niets te doen
Eigenlijk was dat wat ik deed
Ik heb een miljoen manieren waarop ik mijn dag doorbreng
Maar pappie is het daar niet mee eens
Want wanneer ik weg probeer te komen
Zegt hij dat hij plannen voor me heeft
Kom als de wiedeweerga het bed uit
Hou op me te irriteren
Sta op en schud je slaperige hoofd
Maak me niet kwaad
(Hij zei: "maai het gras") wie, ik?
("Ga met de hond wandelen") niet mijn stijl, man
("Zet de vuilnis buiten") niks niet
("Ruim je kamer op") kom op, blijf reëel
Sorry pap, moet er vandoor
Laten we hier snel weggaan
Zeven dagen weekend
De hele nacht op
Het diepe in
Blijf even wachten
Het duurt geen minuut
Het duurt niet lang
Dus kom er ook in
Kom op, kom op, kom op
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we het helemaal doen
Doe het dag en nacht
Kom op laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Ik ben jouw gemiddelde, gewone, alledaagse kerel
Rijd met mijn schatje
Om haar in de stemming te brengen
Ze zoekt door mijn radio (stations)
En ik ben klaar om het een kick te geven
Maar wat zij heeft is niet rock 'n' roll
En het verpeste mijn stemming echt
Het was Chopin, Mozart, Beethoven
Het maakt dat ik wil schreeuwen
Bach, Tschaikovsky, violen
Zet het uit, dat is mijn smaak niet
Nou, het spijt me, meisje
Hier is mijn ontboezeming
Ik neem aan dat er geen sprake van rock is? Zeven dagen weekend
De hele nacht op
Het diepe in
Blijf even wachten
Het duurt geen minuut
Het duurt niet lang
Dus kom er ook in
Kom op, kom op, kom op
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we het helemaal doen
Doe het dag en nacht
Kom op laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Alles wat ik wil doen is
Een ritje maken de wijde wereld in
Iedere keer als ik je wil beminnen
Kom ik vast te zitten in mij kamer
De hemel weet dat ik het spuugzat ben
Te dansen met deze bezemsteel
Ik voel me gelukkig vandaag
Hey kijk daar eens, man
Wil je gerockt worden?
Wil je gerockt worden?
Het zal je geen minuut kosten
Het zal niet zo lang duren, yeah
Ga door, ga ermee
Oh, kom op iedereen
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Kom op de top, schatje
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Wil je, wil je?
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Kom op de top, schatje
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Hou ervan om je lijf te rocken, schatje
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we het helemaal doen
Laten we het dag en nacht doen
Laten we naar buiten komen en spelen
De nacht wegrocken
Kom op laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Wil je gerockt worden?
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Ik ben je gemiddelde, gewone, alledaagse jongen
Blij om niets te doen
Eigenlijk was dat wat ik deed
Ik heb een miljoen manieren waarop ik mijn dag doorbreng
Maar pappie is het daar niet mee eens
Want wanneer ik weg probeer te komen
Zegt hij dat hij plannen voor me heeft
Kom als de wiedeweerga het bed uit
Hou op me te irriteren
Sta op en schud je slaperige hoofd
Maak me niet kwaad
(Hij zei: "maai het gras") wie, ik?
("Ga met de hond wandelen") niet mijn stijl, man
("Zet de vuilnis buiten") niks niet
("Ruim je kamer op") kom op, blijf reëel
Sorry pap, moet er vandoor
Laten we hier snel weggaan
Zeven dagen weekend
De hele nacht op
Het diepe in
Blijf even wachten
Het duurt geen minuut
Het duurt niet lang
Dus kom er ook in
Kom op, kom op, kom op
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we het helemaal doen
Doe het dag en nacht
Kom op laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Ik ben jouw gemiddelde, gewone, alledaagse kerel
Rijd met mijn schatje
Om haar in de stemming te brengen
Ze zoekt door mijn radio (stations)
En ik ben klaar om het een kick te geven
Maar wat zij heeft is niet rock 'n' roll
En het verpeste mijn stemming echt
Het was Chopin, Mozart, Beethoven
Het maakt dat ik wil schreeuwen
Bach, Tschaikovsky, violen
Zet het uit, dat is mijn smaak niet
Nou, het spijt me, meisje
Hier is mijn ontboezeming
Ik neem aan dat er geen sprake van rock is? Zeven dagen weekend
De hele nacht op
Het diepe in
Blijf even wachten
Het duurt geen minuut
Het duurt niet lang
Dus kom er ook in
Kom op, kom op, kom op
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we het helemaal doen
Doe het dag en nacht
Kom op laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Alles wat ik wil doen is
Een ritje maken de wijde wereld in
Iedere keer als ik je wil beminnen
Kom ik vast te zitten in mij kamer
De hemel weet dat ik het spuugzat ben
Te dansen met deze bezemsteel
Ik voel me gelukkig vandaag
Hey kijk daar eens, man
Wil je gerockt worden?
Wil je gerockt worden?
Het zal je geen minuut kosten
Het zal niet zo lang duren, yeah
Ga door, ga ermee
Oh, kom op iedereen
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Kom op de top, schatje
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Wil je, wil je?
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Kom op de top, schatje
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Hou ervan om je lijf te rocken, schatje
Laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Laten we het helemaal doen
Laten we het dag en nacht doen
Laten we naar buiten komen en spelen
De nacht wegrocken
Kom op laten we, laten we, laten we, laten we gerockt worden
Wil je gerockt worden?