Vertaling van: Demi Lovato - Gift of a friend
Soms denk je, dat het prima is zo in je eentje
Want een droom is een wens, die je helemaal alleen doet
Het is gemakkelijk het gevoel te hebben, dat je geen hulp nodig hebt
Maar het is moeilijker alleen te lopen
Je zult veranderen vanbinnen als je beseft
De wereld komt tot leven en alles is helder
Van begin tot eind als je een vriend aan je zijde hebt
Die je helpt de schoonheid die je bent te ontdekken
Als je je hart opent en gelooft in de gift, die een vriend is
De gift, die een vriend is
Iemand die weet wanneer je verloren bent en je bang bent
En er is bij hoogte- en dieptepunten
Iemand op wie je kunt rekenen, iemand die om je geeft
Naast je, waar je ook gaat Je zult veranderen vanbinnen als je beseft
De wereld komt tot leven en alles is helder
Van begin tot eind als je een vriend aan je zijde hebt
Die je helpt de schoonheid die je bent te ontdekken
Als je je hart opent en gelooft in de gift, die een vriend is
De gift, die een vriend is
And when your hope crashes down
Shattering to the ground you, you feel all alone
When you don't know which way to go
And there's no signs leading you home, you're not alone
En als je hoop instort
Verbrijzeld naar de grond, je voelt je alleen
Als je niet weet waarheen te gaan
En er zijn geen borden, die je de weg naar huis wijzen,
Je bent niet alleen
De wereld komt tot leven en alles is helder
Van begin tot eind als je een vriend aan je zijde hebt
Die je helpt de schoonheid die je bent te ontdekken
Als je je hart opent en gelooft in de gift, die een vriend is
De gift, die een vriend is
Want een droom is een wens, die je helemaal alleen doet
Het is gemakkelijk het gevoel te hebben, dat je geen hulp nodig hebt
Maar het is moeilijker alleen te lopen
Je zult veranderen vanbinnen als je beseft
De wereld komt tot leven en alles is helder
Van begin tot eind als je een vriend aan je zijde hebt
Die je helpt de schoonheid die je bent te ontdekken
Als je je hart opent en gelooft in de gift, die een vriend is
De gift, die een vriend is
Iemand die weet wanneer je verloren bent en je bang bent
En er is bij hoogte- en dieptepunten
Iemand op wie je kunt rekenen, iemand die om je geeft
Naast je, waar je ook gaat Je zult veranderen vanbinnen als je beseft
De wereld komt tot leven en alles is helder
Van begin tot eind als je een vriend aan je zijde hebt
Die je helpt de schoonheid die je bent te ontdekken
Als je je hart opent en gelooft in de gift, die een vriend is
De gift, die een vriend is
And when your hope crashes down
Shattering to the ground you, you feel all alone
When you don't know which way to go
And there's no signs leading you home, you're not alone
En als je hoop instort
Verbrijzeld naar de grond, je voelt je alleen
Als je niet weet waarheen te gaan
En er zijn geen borden, die je de weg naar huis wijzen,
Je bent niet alleen
De wereld komt tot leven en alles is helder
Van begin tot eind als je een vriend aan je zijde hebt
Die je helpt de schoonheid die je bent te ontdekken
Als je je hart opent en gelooft in de gift, die een vriend is
De gift, die een vriend is