Vertaling van: dEUS - Little arithmetics

In verleiding, overgegaan in twijfel
Zwarte nacht, neon licht schijnt mijn huis binnen
Praten, praten, praten over
Uit frustratie overgegaan in twijfel

Houd me nu vast
Ik hoop dat je kunt uitleggen
Dat kleine rekenkundigen me verdrietig maken
Ze houden me telkens opnieuw voor de gek
Kleine rekenkundigen, kleine rekenkundigen maken me verdrietig Soms heb ik zin om naar het zuiden te gaan
(Soms voel ik me goed)
Soms heb ik het gevoel over en uit te zijn
(Soms verlies ik mijn verstand)
Praten, praten, praten over
(Soms is de dag de nacht)
In verleiding, overgegaan in twijfel
(Soms wil ik niet vechten)

Houd me nu vast
(Houd me nu vast)
Ik hoop dat je kunt uitleggen
Dat kleine rekenkundigen me verdrietig maken
(Houd me nu vast)
Ze houden me telkens opnieuw voor de gek
Kleine rekenkundigen, kleine rekenkundigen

Houd me nu vast
Kleine rekenkundigen
Maken me verdrietig