logo songteksten.net

Vertaling van: dEUS - Nothing really ends

Het plan, het was niet echt een plan
Ik begon gewoon te lopen
Ik had genoeg van deze oude stad
Had niets beters te doen
Het was zo'n nacht
Waarin je je afvraagt hoe niemand kon sterven
We begonnen te praten
Je kwam hier niet om plezier te hebben
Je zei: "Nou, ik kwam gewoon voor jou"

Maar houd je nog steeds van me
Voel je nog steeds hetzelfde
Heb ik een kans
Om dat oude nog eens te doen
Met iemand die ik
weggeduwd heb

En raak aan, we raakten de ziel aan
De echte ziel, de ziel van wat we toen waren
Met de oude schema's van versplinterde dromen
die op de vloer liggen
Je keek naar me
Niet meer dan sympatie
Je hebt mijn leugens gehoord
Je hebt om mijn verhaal gelachen
Je hebt mijn kleding gescheurd

En houd je nog steeds van me
Voel je nog hetzelfde
En heb ik nog een kans
Om datzelfde nog eens te doen
Het is te laat voor een deel van die relatie
Laten we weggaan, we zullen die kans nooit meer krijgen
Je hebt dat gevoel verloren
Je wil het terug
Meer dan wat ik voel
Zul je nooit krijgen
Je viel aan
Op alles wat je wist
Je hebt dat gevoel verloren
Dus kom naar beneden en laat het zien

Neem geen afscheid
Laat de aanklacht gaan
Zoals in die film
Je weet we, die waarin Martin Sheen
met zijn arm naar het meisje op staart zwaait
Ik vertelde ooit aan een vriend
Dat niets ooit echt voorbij is
Niemand kan het bewijzen
Sud ik vraag je nu
Zou het misschien zo kunnen zijn
Dat je nog steeds van me houdt
En voel je nog steeds hetzelfde
Heb ik nog een kans
Om datzelfde nog eens te doen
Os het te laat voor een deel van die relatie
Laten we weggaan, we zullen de kans nooit meer krijgen

Ik neem alles van je af
Ik neem alles van je af
Ik neem alles van je af
Ik neem alles van je af

Ik neem alles van je af
Ik neem alles van je af