Vertaling van: dEUS - A Shocking Lack Thereof

Dat klopt, ik streef er naar te behagen
Dat klopt, ik streef er naar te behagen
Ik doe als een soort Victoriaans slavenkind
Ik heb de mogelijkheid van vloeistoffen handelen overwogen
Op het perron van het metrostation
Maar ik heb gekeken en ik heb gezien
En ik heb alle voorbijgangers geteld
Mijn vriend hier en ik zijn al een paar maanden betrokken
Bij een zoektocht
Naar hotels en hoogtepunten, ervaren verloskundigen
Naar geld om te veranderen in medicijnen
En wat vinden we?
Een schokkend gebrek eraan, maar wacht
(Draag je sneeuwlaarzen, want ze staan je goed)
En beweeg als Elvis Presley aan de drank
Geloof dat je alles te verliezen hebt
Dat klopt, ik streef er naar te behagen
Dat klopt, ik streef er naar te behagen
Breng een bezoekje aan de zuster om je hoofd te laten ontluizen
Praat urenlang over de politiek van Mickey Mouse
Je weet hoe het is
Nachtelijke uren, moet uit het huis gaan Mijn leven is voor plezier, een wiebeling in vlees
Ik ben doorweekt en ik ben kwaadwillig, ik ben helemaal in nood
En zoals me beloofd werd is mijn leven voor woede
Mijn gids is een dronkenlap en de geur van een vrouw
Mijn leven is verward met vuilnis en goud
Mijn leven is geheim, ik moet doorgaan totdat ik oud ben