Vertaling van: dEUS - Nightshopping

Beide kanten van gelukkig zijn
Beide kanten van rouw
Man, ze staren je aan
Het is niet te geloven

Beide kanten schop je
Beide kanten verstop je
Beide kanten die je nooit zult zien
Hoe hard je ook probeert

Beide kanten van politiek
Beide kanten van schaamte
Was het de goede kant van je
Dat de schuld op zich nam
Beide kanten van geheimhouding
Beide kanten van bespioneren
Ik hoor tien kanten nu
Ze vermeerderen zich

Beide kanten van problemen
En als dat de prijs is
Neem je tijd om op te staan
En het op een rijtje te krijgen
Want ik ben weg geweest
Maar ik voel dat ik terug ben
Je kunt me vinden op het moederschip
Ik zal zwart gekleed zijn Dit is geen tijd
Om een gevecht te beginnen
Om beide kanten te onderzoeken
Hebben we de hele nacht

Je hebt me helemaal opgefokt, raak ´m

Nou, het is niet moeilijk om verliefd te worden
Op jou, liefje

Helemaal opgefokt
Je beide kanten maken me gek
Laat de druk niet vallen
Mijn zin krijgen maakt me lui