Vertaling van: dEUS - The Architect
(Ah, laat dat ruimte spul maar zitten, laten we terug naar de aarde gaan)
Wat is de architect aan het doen?
Hij is aan de rivierkant
Wat is hij daar aan het denken?
Hij pleegt egocide
Nou is dat geen raar iets?
Wel, voor hem voelt het gewoon
Oh we denken maar dat iemand moet doen
Wat iemand vindt dat hij moet doen
Hij zei:
"Ik zal mezelf niet van de pier gooien
Ik ga naar huis en ga een jaar zwijgen
En wanneer dat jaar voorbij is, zal ik weer verschijnen
En een oplossing hebben"
Ik heb redenen te geloven, dat wat ik vind
Het aangezicht van de mensheid zal veranderen
En al die jaren hiervoor,was ik blind
Dat is mijn conclusie
Want ik ben de architect
(Ik voel z'n aanraking en vertrek)
Want ik ben de architect
(Ik voel z'n aanraking en vertrek)
Want ik ben de architect
Nou, de man heeft begrepen
Dat de ruimte overschat wordt
Over alle problemen van deze Aarde zouden we ons nu
Zorgen moeten maken om ze later op te lossen
En dus hij broedt en zinspeelt op een perfect ontwerp
Hij denkt dat werken ten behoeve van zichzelf een misdaad is
Hij flitst uit bij het water, een goddelijk gezicht
Hij is de architect van zijn eigen lot, een man op z'n allerbest Hij zei:
"Ik zal mezelf niet van de pier gooien
Ik ga naar huis en ga een jaar zwijgen
En wanneer dat jaar voorbij is zal ik weer verschijnen
En een oplossing hebben"
Ik heb redenen te geloven dat wat ik vind
Het aangezicht van de mensheid gaat veranderen
En al die jaren hiervoor, was ik blind
Dat is mijn conclusie
Want ik ben de architect
En dus tekende hij een pentagon
Geïnspireerd door een Geodetische koepel
Van de kust van Tahiti naar de heuvels van Rome
Uit de weg, want de man zal de Nobelprijs mee naar huis nemen
Hij zei:
"Ik zal mezelf niet van de pier gooien
Ik ga naar huis en ga een jaar zwijgen
En wanneer dat jaar voorbij is zal ik weer verschijnen
En een oplossing hebben"
Nou als deze aspiraties je dwars zitten
Wel, jij bent gewoon jij, je hebt geen idee
Ik blijf bij het plan, ik zal het doorzien
Laat er geen verwarring zijn
Want ik ben de architect
(Ik voel z'n aanraking en vertrek)
Wat is de architect aan het doen?
Hij is aan de rivierkant
Wat is hij daar aan het denken?
Hij pleegt egocide
Nou is dat geen raar iets?
Wel, voor hem voelt het gewoon
Oh we denken maar dat iemand moet doen
Wat iemand vindt dat hij moet doen
Hij zei:
"Ik zal mezelf niet van de pier gooien
Ik ga naar huis en ga een jaar zwijgen
En wanneer dat jaar voorbij is, zal ik weer verschijnen
En een oplossing hebben"
Ik heb redenen te geloven, dat wat ik vind
Het aangezicht van de mensheid zal veranderen
En al die jaren hiervoor,was ik blind
Dat is mijn conclusie
Want ik ben de architect
(Ik voel z'n aanraking en vertrek)
Want ik ben de architect
(Ik voel z'n aanraking en vertrek)
Want ik ben de architect
Nou, de man heeft begrepen
Dat de ruimte overschat wordt
Over alle problemen van deze Aarde zouden we ons nu
Zorgen moeten maken om ze later op te lossen
En dus hij broedt en zinspeelt op een perfect ontwerp
Hij denkt dat werken ten behoeve van zichzelf een misdaad is
Hij flitst uit bij het water, een goddelijk gezicht
Hij is de architect van zijn eigen lot, een man op z'n allerbest Hij zei:
"Ik zal mezelf niet van de pier gooien
Ik ga naar huis en ga een jaar zwijgen
En wanneer dat jaar voorbij is zal ik weer verschijnen
En een oplossing hebben"
Ik heb redenen te geloven dat wat ik vind
Het aangezicht van de mensheid gaat veranderen
En al die jaren hiervoor, was ik blind
Dat is mijn conclusie
Want ik ben de architect
En dus tekende hij een pentagon
Geïnspireerd door een Geodetische koepel
Van de kust van Tahiti naar de heuvels van Rome
Uit de weg, want de man zal de Nobelprijs mee naar huis nemen
Hij zei:
"Ik zal mezelf niet van de pier gooien
Ik ga naar huis en ga een jaar zwijgen
En wanneer dat jaar voorbij is zal ik weer verschijnen
En een oplossing hebben"
Nou als deze aspiraties je dwars zitten
Wel, jij bent gewoon jij, je hebt geen idee
Ik blijf bij het plan, ik zal het doorzien
Laat er geen verwarring zijn
Want ik ben de architect
(Ik voel z'n aanraking en vertrek)