logo songteksten.net

Vertaling van: dEUS - Smokers Reflect

De twee zwarte stipjes in je linker oog
Zijn van het staren naar de zon
Ze volgen waar je ook kijkt
Als een draadkruis op een geweer

Je steekt nog een sigaret aan
De laatste uit het pakje
Bespiegelt je leven wat

Oh je zou dit moeten doen
Met iemand van wie je houdt

Een purperen zonsopgang scannen
Voordat je het bed in kruipt
En Leonard Cohen horen zuchten
Is zo diep als het maar kan

Toekomst is als brandende tijd
Het verleden blijft stoom
En de vrouw die hier vanavond is
Is een vreemdeling met een droom
Oh je zou dit moeten doen
Met iemand van wie je houdt

Oh je oververeenvoudigt
Zo vaak heb je het weggeduwd
Tot een eenzame lente
Komt die je zekere dingen vertelt

Het heeft geen zin om te ontkennen
Het is zo waar wat ze zeggen
Dat wanneer het tij hoog is
Zul je springen en dartelen en dan zul je duiken
Totdat het wegtrekt

Wel, iedereen lijkt in de oorlog te zijn
Je hebt een mini wapenstilstand nodig
En een schroef om de schoorsteenmantel te repareren
Want het hangt nog steeds los

De laatste gedachte van de ochtend
Wanneer het rood verandert in grijs
Je zorgt dat je gewaarschuwd bent zoals
Je elke dag weer doet

Oh je zou dit moeten doen
Met iemand van wie je houdt