Vertaling van: Diary of Dreams - The curse

Plastic naalden in mijn huid
Vraag me niet waar ze voor zijn
Geen aanwijzing, behalve pijn en schok
Je bond me vast aan het bed om me te bespotten

Mijn oogleden wijd open gehouden
Zodat ik alles kan zien wat je doet
Al deze vloeistof in mijn ogen
kom in mijn wereld, vriend,
Als je durft... de vloek

Het is koud, ik ril terwijl ik zweet
Kamer zonder een glimp van zonlicht
Mijn hoofd is geschoren, mijn lichaam vol blauwe plekken
Kan mijn vingers niet voelen
Alles is verdoofd... de vloek Jouw realiteit is verdraaid
Het lijkt dat je het gewoon niet opvalt
Dat alles wat je mij aandoet
Mij nooit mentaal kan raken

Maar je kan me dit allemaal aandoen
Het is niet alsof het belangrijk zou zijn
Veel erger dan, zoveel erger dan dat
Ik kan je niet uit mn hoofd krijgen

Waar is die sterke menselijke wil nu?
Ik denk dat er dingen zijn waar je niet aan kunt ontsnappen
Ik weet het niet,
maar iets is niet goed hier
Ik denk dat wat je van mij verwacht angst is
de vloek

Ik staar...
Maar er is niets wat ik kan zien
God weet, met alleen 1 hand zou ik...
Jouw giechels bereiken mij van de deur ernaast
Ik vraag me af waar dit allemaal voor is? ...
de vloek