Vertaling van: Die Toten Hosen - Wannsee

Het meisje uit de hoofdstad laat me niet meer helder denken
Ik wil mijn hart in haar diepblauwe zwembad laten zinken
Alle villa's om haar heen laten haar niet goed ademen
Hier sterf je op de juiste manier, de dood maait zelf het gazon
Zonder jou had ik dit gebied nooit gezien
Laten we duiken en zinken

Wannsee, Wannsee, wanneer zie ik je eindelijk weer?
Wannsee, Wannsee, ik kom bij je terug!

Ik wil niet meer in het lawaai zitten
In de hipsterwijken en vuile straten
Rijd rechtstreeks vanuit Tegel de frisse lucht in, je geur heeft je verraden
Zonder jou zou het hier niet half zo leuk zijn
Laten we feesten en gaan dansen

Wannsee, Wannsee, wanneer zie ik je eindelijk weer?
Wannsee, Wannsee, ik kom bij je terug!
Terug naar jou!
Ik wil terug naar jou Onder palmbomen, in het witte zand
Ik zie ons daar, licht verbrand door de zon
Je bent hier niet gelukkig, ik weet dat je van een andere plek droomt
Zeg gewoon “ja” en ik zweer het: ik neem je mee naar Düsseldorf!

Wannsee, Wannsee, wanneer zie ik je eindelijk weer?
Wannsee, Wannsee, ik wil terug naar jou!

Dit olietapijt hebben we in brand gestoken
Zo mooi, alles staat in brand

Wannsee, Wannsee, wanneer zie ik je eindelijk weer?
Wannsee, Wannsee, ik moet terug naar jou!