Vertaling van: Dirty On Purpose - The lake effect

Het meer effect hield ons in bed
Het meer effect liet ons achter met zweren van sigaretten
Blauwe plekken en littekens op mijn rug en armen
En hoestbuien die niet stoppen

Beter om ver weg te gaan
Beter om jouw dreigingen te ondersteunen dan te blijven
Beter om te gaan zolang het gaan ok is
Je wilde ver weg zijn
Je ziet het
Je ziet het

De microfoon ving iedere zucht
De microfoon ving iedere opmerking die je maakte
Het ving iedere kreet uit de diepten van jouw dromen
En het ving er een paar van mij Beter om ver weg te gaan
Beter om jouw dreigingen te ondersteunen dan te blijven
Beter om te gaan zolang het gaan ok is
Je wilde ver weg zijn
Je ziet het
Je ziet het

De vertakkingen waren naakt en nat
Het hert in de voortuin was mijn vuil aan het op eten
Met lange benen en uitgesproken ogen en levend van vuilnis
Zo mager als wij

Het meer effect hield ons in bed
Het meer effect liet ons achter met zweren van sigaretten
Blauwe plekken en littekens op mijn rug en armen
En hoestbuien die niet stoppen

Beter om ver weg te gaan
Beter om jouw dreigingen te ondersteunen dan te blijven
Beter om te gaan zolang het gaan ok is
Je wilde ver weg zijn
Je ziet het
Je ziet het