logo songteksten.net

Vertaling van: Avril Lavigne - Touch The Sky

Ik droeg altijd deze grote oude wereld
Op mij schouders en mijn rug
Ik lag altijd in mijn kamer
Me af te vragen hoe ik ervoor sta

Ik voelde een kilte door mijn aderen stromen
En vroeg me af, zou ik gered worden?
Ik voelde het ijs zich opstapelen in mijn ziel
Zou het wegsmelten?

Hij is een warme bries
Ademt leven in mij
Hij is het zonlicht
Neerschijnend op mij

Ik piekerde altijd mijn leven weg
Elke dubbeltje tellend
Degene buiten sluitend waar ik van hield
Nooit de tijd vindend
En dan op een dag werd ik overvallen
Door eenzaamheid en wanhoop
En diep vanbinnen dacht ik te horen
“Leun op me, ik ben hier”

Hij is een warme bries
Ademt leven in mij
Hij is het zonlicht
Neerschijnend op mij
Ik trok de last van mijn rug af
En wierp hem in de wind
En strekte mijn armen naar de hemel
En liet mijn leven beginnen

En zoals een boom, kan ik beter gemeten worden
Als ik ben omgekapt
En zoals een boom, kan ik de hemel raken
Met mijn voeten op de grond

Hij is een warme bries
Ademt leven in mij
Hij is het zonlicht
Neerschijnend op mij

Hij is een warme bries
Ademt leven in mij
Hij is het zonlicht
Neerschijnend op mij, yeah
Neerschijnend op mij
Neerschijnend, neerschijnend
Neerschijnend op me