Vertaling van: Avril Lavigne - Falling Down

Als angst is wat ons doet beslissen,
Onze toekomstige reis,
Ik ben niet klaar voor de rit,
Want ik schreeuw nog steeds,
Om te proberen en de zon aan te raken,
Mijn vingers branden,
Voordat je oud bent ben je jong,
Yeah ik ben nog steeds aan het leren.

Ik ben aan het neervallen,
Probeer en stop me,
Het voelt zo goed om de grond te raken,
Je kan naar me kijken,
Vallen op mijn gezicht,
Het is een menselijke race omhoog,
En ik ben aan het neervallen.

Ik sta op de straat,
De aarde is aan het bewegen,
Ik voel het onder mijn voeten,
En ik ben nog steeds aan het proberen.
Dat ik mijn grond kan staan,
En mijn voeten zijn daar, heb mijn haar niet gewassen,
Om verloren te zijn voordat je gevonden wordt,
Het betekent niet dat je aan het verliezen bent. Ik ben aan het neervallen,
Probeer en stop me,
Het voelt zo goed om de grond te raken,
Je kan naar me kijken,
Vallen op mijn gezicht,
Het is een menselijke race omhoog,
En ik ben aan het neervallen.

Sommige dagen zal ik in een huis leven,
Enz., enz., enz.
Maar je weet dat het niet voor nu is,
En voor nu ben ik aan het vallen
Neer...neer...neer...,
Neer...neer...neer,
Neer...neer...neer,
Yeah e Yeah...Yeah e Yeah,

Ik ben aan het neervallen,
Probeer en stop me,
Het voelt zo goed om de grond te raken,
Je kan naar me kijken,
Vallen op mijn gezicht,
Het is een menselijke race omhoog,
En ik ben aan het neervallen.

Ik ben aan het neervallen,
Ik ben aan het neervallen...Ik ben aan het neervallen...
Ik ben aan het vallen...