Vertaling van: Avril Lavigne - Girlfriend

Hey hey jij daar jij daar
Ik vind je meisje maar niks
Echt niet echt niet
Ik vind dat je echt een nieuwe nodig hebt
Hey hey jij daar jij daar
Ik kan je meisje zijn

Hey hey jij daar jij daar
Ik weet dat je me leuk vindt
Echt niet echt niet
Nee, het is geen geheim
Hey hey jij daar jij daar
Ik wil je meisje wel zijn

Je bent zo leuk
Ik wil je voor mezelf
Je bent zo lekker
Ik denk de hele tijd aan je
Je bent zo verslavend
Weet je niet
Wat ik kan doen
Om het jou fijn te maken

Doe niet alsof
Ik denk dat je het wel weet
Ik bent verdomd kostbaar
En ja echt
Ik ben de prinses
Ik zeg dat je van me houdt
En je weet dat ik gelijk heb

Ze is zo hoe je het dan ook wilt noemen
Je kunt echt veel beter krijgen
Ik denk dat we wel samen moeten komen
En dat is waar iedereen het over heeft

Hey hey jij daar jij daar
Ik vind je meisje maar niks
Echt niet echt niet
Ik vind dat je echt een nieuwe nodig hebt
Hey hey jij daar jij daar
Ik kan je meisje zijn

Hey hey jij daar jij daar
Ik weet dat je me leuk vindt
Echt niet echt niet
Nee, het is geen geheim
Hey hey jij daar jij daar
Ik wil jouw meisje wel zijn

Ik kan zien hoe
Zien hoe
Je naar me kijkt
En zelf wanneer je de andere kant op kijkt
Weet ik dat je aan me denkt
Ik weet dat je het de hele tijd over me hebt
Steeds maar weer

Dus kom hier
En zeg me wat ik wil horen
Nog better, dump dat vriendintje van je
Ik wil niet dat je die naam ooit nog uitspreekt
Nooit meer

Want Ze is zo hoe je het dan ook wilt noemen
Je kunt echt veel beter krijgen
Ik denk dat we wel samen moeten komen
En dat is waar iedereen het over heeft

Hey hey jij daar jij daar
Ik vind je meisje maar niks
Echt niet echt niet
Ik vind dat je echt een nieuwe nodig hebt
Hey hey jij daar jij daar
Ik kan je meisje zijn

Hey hey jij daar jij daar
Ik weet dat je me leuk vindt
Echt niet echt niet
Nee, het is geen geheim
Hey hey jij daar jij daar
Ik wil jouw meisje wel zijn

Ik heb je snel om m'n vinger
Want ik kan, ik kan het zoveel beter
Er is geen ander, dus wanneer dringt het door
Ze is zo stom, wat bezielde je in godsnaam?

Ik heb je snel om m'n vinger
Want ik kan, ik kan het zoveel beter
Er is geen ander, dus wanneer dringt het door
Ze is zo stom, wat bezielde je in godsnaam?

Hey hey jij daar jij daar
Ik vind je meisje maar niks
Echt niet echt niet
Ik vind dat je echt een nieuwe nodig hebt
Hey hey jij daar jij daar
Ik kan je meisje zijn

(Echt niet)

Hey hey jij daar jij daar
Ik weet dat je me leuk vindt
Echt niet echt niet
Nee, het is geen geheim
Hey hey jij daar jij daar
Ik wil jouw meisje wel zijn

Hey hey jij daar jij daar
Ik vind je meisje maar niks (Echt niet!)
Echt niet echt niet
Ik vind dat je echt een nieuwe nodig hebt (Hey!)
Hey hey jij daar jij daar
Ik kan je meisje zijn (Echt niet!)

Hey hey jij daar jij daar
Ik weet dat je me leuk vindt (Echt niet!)
Echt niet echt niet
Nee, het is geen geheim (Hey!)
Hey hey jij daar jij daar
Ik wil jouw meisje wel zijn (Echt niet!)

Hey Hey!