Vertaling van: Avril Lavigne - Make-up

Liggend op de bank enkel wat
Rondhangend met m'n vrienden
We chillen lekker thuis vanavond
Ik ben mezelf en
Ik ben niemand anders want
Dit is wat we doen, okay
Je zult me altijd zo vinden

Ik draag helemaal geen make-up
Zal mezelf niet verbergen
Ik ben wie ik ben
Ik ben gewoon weer eerlijk tegenover mezelf
Ik ben m'n enige vriend

Schop m'n schoenen uit
Ik speel op m'n gitaar
Ik zing liedjes over mijn leven
Als ik de waarheid kon vertellen
Zou ik je zeggen wat ik bedoel met
Ik, ik en nog eens ik
Je zult me altijd zo vinden Ik draag helemaal geen make-up
Zal mezelf niet verbergen
Ik ben wie ik ben
Ik ben gewoon weer eerlijk tegenover mezelf
Ik ben m'n enige vriend

Geen spiegels meer
Geen ijdelheid meer
Geef het allemaal gratis weg
Doneer aan een goed doel
Ik zit lekker in m'n vel
Ik probeer het, in mijn hart is het niet hetzelfde
Je zult me altijd zo vinden

Ik draag helemaal geen make-up
Zal mezelf niet verbergen
Ik ben wie ik ben
Ik ben gewoon weer eerlijk tegenover mezelf
Ik ben m'n enige vriend

Lig op mijn bank, hang wat rond met m'n vrienden, chill bij mij thuis vanavond
Lig op mijn bank, hang wat rond met m'n vrienden, chill bij mij thuis vanavond
Lig op mijn bank, hang wat rond met m'n vrienden, chill bij mij thuis vanavond
Lig op mijn bank, hang wat rond met m'n vrienden, chill bij mij thuis vanavond