Vertaling van: Avril Lavigne - Once and for real

Je zou de sterren uit de hemel kunnen schudden
Het maakt niet uit, onze geloven zullen botsen
Je kunt de stop er uit trekken
Zie al het water wegstromen
Toch weer ik, het zou hetzelfde zijn,
Toch weer ik, het zou hetzelfde zijn,

Ik zie het in mijn geestesoog
Een wereld gemaakt voor jou en mij
Dus ik weet, het is het wachten waard

Oh, een keer is genoeg, dat is hoe ik me voel
We doen dit voor eens en voor echt
Liefde, is sterk genoeg
Dus hier is de deal
We doen dit voor eens en voor echt

Ik bouw mijn leven op met jou
Dus voor nu heb ik iemand om op zoek te gaan naar herrie
Ik heb geen haast, geen zorgen, jij bent daar ergens
Toch hoop ik dat je spoedig hier zult zijn
Toch hoop ik dat je spoedig hier zult zijn Ik zie het in mijn geestesoog
Een wereld gemaakt voor jou en mij
Dus ik weet, het is het wachten waard

Oh, een keer is genoeg, dat is hoe ik me voel
We doen dit voor eens en voor echt
Liefde, is sterk genoeg
Dus hier is de deal
We doen dit voor eens en voor echt

(Ik wacht op iets)
(Ik wacht op iemand)
(Ik wacht op jou)

Oh, een keer is genoeg, dat is hoe ik me voel
We doen dit voor eens en voor echt
Liefde, is sterk genoeg
Dus hier is de deal
We doen dit voor eens en voor echt

(dadadadadada)