Vertaling van: Avril Lavigne - Bad Reputation

Ik geef helemaal niets om mijn reputatie
Je leeft in het verleden, het is een nieuwe generatie
Een meisje kan doen wat ze wil doen en dat is
Wat ik ga doen
En ik geef helemaal niets om mijn slechte reputatie

Oh nee, ik niet

En ik geef helemaal niets om mijn reputatie
Heb nooit gezegd dat ik mijn plek wou verbeteren
En ik voel me enkel goed
Als ik plezier heb
En ik moet niemand tevreden stellen
En ik geef helemaal niets
Om mijn slechte reputatie

Oh nee, ik niet
Oh nee, ik niet

Ik geef helemaal niets
Om mijn reputatie
Ik ben nooit bang geweest van enige discrepantie
En ik trek me er eigenlijk niets van aan
Als je denkt dat ik raar ben
Ik ga mezelf niet veranderen
En ik zal nooit iets geven
Om mijn slechte reputatie Oh nee, ik niet
Oh nee, ik niet

Plankgas jongens!

En ik geef helemaal niets
Om mijn reputatie
De wereld zit in de problemen
Er is geen communicatie
En iedereen kan zeggen
Wat hij wil zeggen
Het zal toch nooit beter worden
Dus waarom zou ik hoe dan ook iets geven
Om mijn slechte reputatie
Oh nee, ik niet
Oh nee, ik niet

Ik helemaal niets om mijn slechte reputatie
Je leeft in het verleden
Het is een nieuwe generatie
En ik voel me alleen maar goed
Zonder pijn
En dat is hoe ik zal blijven
En ik geef helemaal niets
Om mijn slechte reputatie

Oh nee, ik niet
Oh nee, niet
Ik niet, ik niet