Vertaling van: Avril Lavigne - Smile

Je weet dat ik een gestoorde bitch ben
Ik doe wat ik wil wanneer ik wil
Alles wat ik wil is los gaan
Maar jij geeft er niets om
Jij gaat niet los, gaat niet ook los
Omdat je hartstikke gestoorde rock'n'roll bent.

Je zei 'hey'
'wat is je naam'
Het was maar één blik voor nodig
En nu ben ik niet dezelfde meer
Yeah, je zei 'hey'
En sinds die dag
Stal je mijn hart
En jij bent de schuldige

Yeah
En dat is waarom ik glimlach
Het duurt een tijdje
Sindsdien elke dag en alles
Voelt zo goed
En nu draai je alles om
En opeens ben je alles wat ik nodig heb

De reden waarom ik glimlach

Dat is geen black out, denk ik
Wat deed jij, wat deed je in mijn drankje
Ik herinner me, dat we met het voorspel bezig waren, maar toen
Werd ik wakker met een nieuwe tatoeage
Jouw naam stond op mij en mijn naam stond op jou
Ik zou het allemaal over willen doen Je zei 'hey'
'wat is je naam'
Het was maar één blik voor nodig
En nu ben ik niet dezelfde meer
Yeah, je zei 'hey'
En sinds die dag
Stal je mijn hart
En jij bent de schuldige

Yeah
En dat is waarom ik glimlach
Het duurt een tijdje
Sindsdien elke dag en alles
Voelt zo goed
En nu draai je alles om
En opeens ben je alles wat ik nodig heb

De reden waarom ik glimlach

Je weet dat ik een gestoorde bitch ben
Ik doe wat ik wil wanneer ik wil
Alles wat ik wil is los gaan
Je weet dat ik een gestoorde bitch ben
Ik doe wat ik wil wanneer ik wil
Alles wat ik wil is los gaan

En dat is waarom ik glimlach
Het duurt een tijdje
Sindsdien elke dag en alles
Voelt zo goed
En nu draai je alles om
En opeens ben je alles wat ik nodig heb

De reden waarom ik glimlach
De reden waarom ik glimlach
De reden waarom ik glimlach