Vertaling van: Avril Lavigne - Hush Hush

Stil stil
Stil stil

Het was niet mijn bedoeling je te kussen
Het was niet mijn bedoeling verliefd op je te worden
Ik was nooit mijn bedoeling je pijn te doen
We hebben nooit bedoeld om dit zo veel te laten betekenen
Stil stil nu

Ik wilde je houden
Voor altijd naast me
Je weet, dat ik dat nog steeds doe
En alles wat ik, wilde was erin te geloven
Stil stil nu

Dus ga maar, leef je leven
Dus ga maar, zeg vaarwel
Zoveel vragen, maar ik vraag niet waarom
Dus deze keer zal ik het niet eens proberen
Stil stil nu
Stil stil nu

Wanneer ik probeer je te vergeten
Blijf ik gewoon aan je denken
Wat we hadden was zo oprecht
Maar ergens zijn we alles kwijt geraakt
Stil stil nu
(Stil stil nu) Dus ga maar, leef je leven
Dus ga maar, zeg vaarwel
Zoveel vragen, maar ik vraag niet waarom
Dus ga maar, leef je leven
Dus ga maar, zeg vaarwel
Zoveel vragen, maar ik vraag niet waarom
Misschien op een dag, maar niet vanavond
Stil stil nu

(Stil stil nu)
(stil stil nu)

Niet doen, niet doen, zeg nooit meer een woord, woord
Van wat je ooit dacht dat je gehoord had, gehoord
Vertel het nooit ook maar een ziel
Maar je weet

Ik probeerde het te verbergen, maar ik geloof het nog steeds
Wij, dat we altijd voor elkaar bestemd zouden zijn, zijn
Maar ik kan nooit weggaan, nee

Stil stil nu

Dus ga maar, leef je leven
Dus ga maar, zeg vaarwel
Zoveel vragen, maar ik vraag niet waarom
Dus ga maar, leef je leven
Dus ga maar, zeg vaarwel
Zoveel vragen, maar ik vraag niet waarom
Misschien op een dag, maar niet vanavond
Stil stil nu
Stil stil nu
Stil stil ... ssh