Vertaling van: DJ Limmer - Close your eyes

Als je wilt weten
Morgen ochtend moet ik er vandoor
Maar waar ik ook ben
Geloof maar dat ik aan je denk
Ik kan niet geloven hoe veel ik van je hou

Alles wat we hebben is hier vanavond
We willen het dit keer niet verspillen
Geef me iets om ter herinnering
Lieverd leg je lippen op de mijne

En ik zal voor altijd van je houden
Telkens als we ver van elkaar vandaan zijn

Sluit je ogen maar
En je zult hier zijn met mij
Kijk maar naar je hart
En dat is waar ik zal zijn
Als je gewoon je ogen sluit
Tot je weg zweeft
Je zult nooit te ver van mij vandaan zijn
Als jij je ogen sluit Ik weet dat ik je weer ga zien
Maar beloof me dat je niet zult vergeten
Want zo lang als je aan ons denkt
Zal een deel van ons samen zijn
Zelfs wanneer je diep in slaap bent
Kijk naar mij uit in je dromen
Blijf geloven in wat wij delen
En zelfs wanneer ik er niet ben het te vertellen

Ik zal, ik zal van je, houden voor altijd
Iedere keer als ik niet bij je kan zijn

Is er ergens iets te ver?
Telkens als jij je leeg voelt
Is er iets dat liefde niet kan bereiken?
Oh nee
Het kan overal op aarde zijn
Het kan overal zijn waar ik zal zijn
Oh lieverd als je het wilt zien

Sluit je ogen maar
En je zult hier zijn met mij
Dus kijk naar je hart
En dat is waar ik zal zijn
Als je gewoon je ogen sluit
Tot je weg zweeft
Je zult nooit te ver van mij vandaan zijn