Vertaling van: DJ Sancho - Baby girl
Wat is er schatje?
Je weet dat er iets is wat ik mis
Dat ene ding,
ik heb je enkel nodig om me dat ene ding te vertellen
Luister..
Ik weet dat je heel veel dingen aan je hoofd hebt
Maar zoek dit enkel uit, en breng wat tijd door
Ik denk over, wat jou werkelijk tegenhoudt
Mij alle feiten te vertellen
Want ik moet het weten , vertel me dat gewoon
Neem nu de telefoon op, bel me meisje
Dat is alles wat ik nodig heb
Voor jou om mij te vertellen hoe jij je voelt
Zo kunnen wij verdergaan
Naar de betere dingen in het leven
In plaats van al deze speleletjes te spelen
Toneelspelen net alsof het ons niks kan schelen, hoewel we hetzelfde voelen
We konden naar het park gaan liggen op het gras
Een goede tijd hebben, terwijl ik je aan het lachen maak
Streel je lichaam van hoofd tot teen
Breng je naar huis en weet je het niet
Ik weet dat we slecht een tijdje bij elkaar zijn geweest
Je hebt me niet verteld dat je van me houdt
Maar ik kon door je glimlach dat vertellen
Ik weet dat je me wilt vertellen dat je van me houdt schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje Ik weet dat je me wilt vertellen dat je van me houdt schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje
De vorige dag heb ik je geholpen de nacht door te komen
Toen ik de telefoon beantwoorde
Alles wat ik kon horen was jij die huilde
Ik vroeg je wat er mis was, en
Je vertelde me dat het je ex was
En hij verwarde je enkel en maakte dingen complexer
Hij vertelde dat hij van je houdt, geeft om jou, mist jou en je terug wil hebben
En ik vroeg je wat je zei, en jij zei dat je dat niet van plan was
Omdat je verliefd was geworden op een andere jongen
Toen hield ik je tegen, ietwat verward, en vroeg jou waarom
Je dat zei, omdat jij me nooit iets
Gezegd hebt over liefde
En hoe je voelde en in welke mate
Ik weet dat ik van je hou en ik weet dat jij van mij houdt
Dus vertel me hoe je ,je echt voel en kom bij mij
Ja!!
Ik weet dat je me wilt vertellen dat je van me houdt schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje
Ik weet dat je me wilt vertellen dat je van me houdt schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje
Ik wil je vertellen dat ik van je hou schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje
Ik wil je vertellen dat ik van je hou schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje
Je weet dat er iets is wat ik mis
Dat ene ding,
ik heb je enkel nodig om me dat ene ding te vertellen
Luister..
Ik weet dat je heel veel dingen aan je hoofd hebt
Maar zoek dit enkel uit, en breng wat tijd door
Ik denk over, wat jou werkelijk tegenhoudt
Mij alle feiten te vertellen
Want ik moet het weten , vertel me dat gewoon
Neem nu de telefoon op, bel me meisje
Dat is alles wat ik nodig heb
Voor jou om mij te vertellen hoe jij je voelt
Zo kunnen wij verdergaan
Naar de betere dingen in het leven
In plaats van al deze speleletjes te spelen
Toneelspelen net alsof het ons niks kan schelen, hoewel we hetzelfde voelen
We konden naar het park gaan liggen op het gras
Een goede tijd hebben, terwijl ik je aan het lachen maak
Streel je lichaam van hoofd tot teen
Breng je naar huis en weet je het niet
Ik weet dat we slecht een tijdje bij elkaar zijn geweest
Je hebt me niet verteld dat je van me houdt
Maar ik kon door je glimlach dat vertellen
Ik weet dat je me wilt vertellen dat je van me houdt schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje Ik weet dat je me wilt vertellen dat je van me houdt schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje
De vorige dag heb ik je geholpen de nacht door te komen
Toen ik de telefoon beantwoorde
Alles wat ik kon horen was jij die huilde
Ik vroeg je wat er mis was, en
Je vertelde me dat het je ex was
En hij verwarde je enkel en maakte dingen complexer
Hij vertelde dat hij van je houdt, geeft om jou, mist jou en je terug wil hebben
En ik vroeg je wat je zei, en jij zei dat je dat niet van plan was
Omdat je verliefd was geworden op een andere jongen
Toen hield ik je tegen, ietwat verward, en vroeg jou waarom
Je dat zei, omdat jij me nooit iets
Gezegd hebt over liefde
En hoe je voelde en in welke mate
Ik weet dat ik van je hou en ik weet dat jij van mij houdt
Dus vertel me hoe je ,je echt voel en kom bij mij
Ja!!
Ik weet dat je me wilt vertellen dat je van me houdt schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje
Ik weet dat je me wilt vertellen dat je van me houdt schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje
Ik wil je vertellen dat ik van je hou schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje
Ik wil je vertellen dat ik van je hou schatje
Zo kom maar in mijn wereld
Want jij bent het mooiste meisje aller tijden
En je weet niet hoe ik mij voel schatje