Vertaling van: Marco Borsato - Meester Van Mij
I should run really fast
But I can't do that
I'm nailed to the ground
There's something inexplicable about you
What makes me defenseless
I seem to be frozen by sun
I hear myself screaming
But I'm not listening
I'm going against my better judgment
The price has already been determined
By something much bigger than me
I give my end a beginning
I try to resist
But that makes no sense at all
'Cause when I look at you
When I think of you
Every thought of you
Is too much for me
Every second
That I give to you
I feed the need for you
Are you coming closer
You make yourself master of mine
Here I am
Chained to that look of yours
No rope or chain is involved
You don't need high walls
To keep me from going
'Cause what I want isn't the will I had anymore I'm trying to resist
But that makes no sense at all
'Cause when I look at you
When I think of you
Every thought of you
Is too much for me
Every second
That I give to you
I feed the need for you
Are you coming closer
You make yourself master of mine
In one more frantic attempt
To get out of here in one piece
I ran as fast as I could
Through mountains and valleys
Along forests and rivers
But I couldn't resist
I looked back for a moment
And now I'm finished again
Where it all started
'Cause when I look at you
When I think of you
Every thought of you
Is too much for me
Every second
That I give to you
I feed the need for you
Are you coming closer
You make yourself master of mine
Master of mine
Make yourself master of mine
But I can't do that
I'm nailed to the ground
There's something inexplicable about you
What makes me defenseless
I seem to be frozen by sun
I hear myself screaming
But I'm not listening
I'm going against my better judgment
The price has already been determined
By something much bigger than me
I give my end a beginning
I try to resist
But that makes no sense at all
'Cause when I look at you
When I think of you
Every thought of you
Is too much for me
Every second
That I give to you
I feed the need for you
Are you coming closer
You make yourself master of mine
Here I am
Chained to that look of yours
No rope or chain is involved
You don't need high walls
To keep me from going
'Cause what I want isn't the will I had anymore I'm trying to resist
But that makes no sense at all
'Cause when I look at you
When I think of you
Every thought of you
Is too much for me
Every second
That I give to you
I feed the need for you
Are you coming closer
You make yourself master of mine
In one more frantic attempt
To get out of here in one piece
I ran as fast as I could
Through mountains and valleys
Along forests and rivers
But I couldn't resist
I looked back for a moment
And now I'm finished again
Where it all started
'Cause when I look at you
When I think of you
Every thought of you
Is too much for me
Every second
That I give to you
I feed the need for you
Are you coming closer
You make yourself master of mine
Master of mine
Make yourself master of mine