logo songteksten.net

Vertaling van: Editors - Bricks And Mortar

Niemand begrijpt het
De manier waarop je je god vond
Er is een kogel in je hand

Ik geef een hond een bot
Hij zal eten voor de dag
Maar leer hem dan hoe hij moet doden

Ik ben de kustverdediging
Ik ben de stadsmuur
Steel ponden en pennies van jullie allemaal

Nog steeds begrijpt niemand het
De manier waarop je je god vond
Er is een kogel in je hand

Giet zout water op de wond
Giet zout water op de wond
Dit huis is meer dan bakstenen en mortel
Giet zout water op de wond
Ahhhhhhhhh!

Als de jongen ouder is
Zal hij de armen van een soldaat hebben *)
Die armen zullen haar nooit meer vasthouden
Het is net zoals ik je gezegd heb
Als de jongen ouder is
Zal hij een soldaat voor hen worden

Giet zout water op de wond
Giet zout water op de wond
Dit huis is meer dan bakstenen en mortel
Giet zout water op de wond

Ik hoop dat het leven goed voor je is
Ik hoop dat het leven goed voor je is
Ik hoop dat het leven goed voor je is
Ik hoop dat het leven goed voor je is

Ohhhhhhhhh!

*) "Arms" betekent zowel wapens als armen. Een woordspeling dus.