logo songteksten.net

Vertaling van: El Debarge - Who's Johnny?

Daar gaat ze, en ze weet dat ik het besterf wanneer ze "Wie is Johnny?" zegt
Die meid speelt spelletjes met namen
Al wat ze zegt is, "Wie is Johnny?"
Ik probeerde het te begrijpen omdat ik ook een mens ben
En spelletjes spelen behoort tot de menselijke natuur
Mijn hart is in versnelling, het is geweldig om te leven

"Wie is Johnny?" zei ze, en glimlachte op haar eigen speciale manier
"Johnny," zei ze, "je weet dat ik van je houd."
"Wie is Johnny?" zei ze, en probeerde de andere kant op te kijken
Haar ogen verrieden haar

Goed, oh ja

Ze zorgt ervoor dat ik haar zie plagen, haar "Wie is Johnny?" hoor zeggen
Vandaag is het geenszins gemakkelijk om haar "Wie is Johnny?" te horen zeggen
Ik kon echt niks anders doen dan verliefd op haar te raken
Haar aanwezigheid maakt dat mijn leven het waard is om te leven
Ik wist al vanaf het prille begin dat ik mijn hart zou gaan verliezen

"Wie is Johnny?" zei ze, en glimlachte op haar eigen speciale manier
"Johnny," zei ze, "je weet dat ik van je houd."
"Wie is Johnny?" zei ze, en probeerde de andere kant op te kijken
Ze doet nog steeds alsof

"Wie is Johnny?"
"Wie is Johnny?"
Wauw, ooh, oh nee
"Wie is Johnny?"
"Wie is Johnny?"
Oh nee, nee, nee, nee, ik geloof het niet

"Wie is Johnny?" zei ze, en probeerde de andere kant op te kijken
Haar ogen verrieden haar

(Meisjes zoals haar) zijn hele speciale meisjes
(Meisjes zoals haar) houden nooit rust
Totdat jij ook een gelovige bent
Totdat jij ook hun koorts te pakken hebt
"Wie is Johnny?"

Daar gaat ze, en ze weet dat ik het besterf wanneer ze zegt....

"Wie is Johnny?" zei ze, en glimlachte op haar eigen speciale manier
"Johnny," zei ze, "je weet dat ik van je houd."
"Wie is Johnny?" zei ze, en probeerde de andere kant op te kijken
Haar ogen verrieden haar

"Wie is Johnny?" (9x)
Die meid doet alsof ze zich mijn naam niet meer kan herinneren
"Wie is Johnny?" (2x)
Oh, ik kan het niet geloven

"Wie is Johnny?" (2x)
Ik weet dat dit meisje alleen maar zit te plagen

"Wie is Johnny?" zei ze, en ze liep langs me met iemand anders
En liet me daar alleen achter, oooh

"Wie is Johnny?" (6x)
Het is geen liefde

"Wie is Johnny?" (3x)
Johnny, ga met me mee

"Wie is Johnny?"