Vertaling van: Elbow - Neat Little Rows

Mijn hogepriester is netjes opgevouwen
Terug in je doos
Oh Heer
Weg is het lied dat hij zo lief zong
Terug in je doos
Oh Heer

Vond mezelf schrijlings op een tijger
Tilde mijn hoofd op zoals je zei
Verdrink me nu in eiderdons
Breng me naar bed
Oh Heer

Leg mijn botten in kasseien
Leg mijn botten in nette kleine rijen
Leg mijn botten in kasseien
Leg mijn botten in nette kleine rijen

Engelen en afgoden draaien wild rond
Wind in je nek
Oh Heer
Landadel staan achter je in de rij
Wind in je nek
Oh Heer

Rokerige vooruitgang, achterkamertjes wijsgeren
Laat me er weer in, doe de pin terug
Want nu heb ik de uitgescheurde pagina's gevonden
Kan de tekst niet lezen
Oh Heer

Leg mijn botten in kasseien
Leg mijn botten in nette kleine rijen
Leg mijn botten in kasseien
Leg mijn botten in nette kleine rijen In het huis waar ze zijn opgegroeid
Waren geheimen en fouten
Zodat de ogen die door je heen zien
Alles zouden geven om te wissen

Maar stel je hen voor, je vingers tellend
Wachtend op de focus van je ogen
Oh nee wijs niet met de vingers
Vingers zijn om naar de lucht te wijzen
Oh nee wijs niet met de vingers
Vingers zijn om naar de lucht te wijzen

Ja, da, da, da, da, da, da, da
Ja, da, da, da, da, da, da, da
Ja, da, da, da, da, da, da, da
Leg mijn botten in kasseien

Ja, da, da, da, da, da, da, da
Ja, da, da, da, da, da, da, da
Ja, da, da, da, da, da, da, da
Leg mijn botten in nette kleine rijen

Ja, da, da, da, da, da, da, da
Ja, da, da, da, da, da, da, da
Ja, da, da, da, da, da, da, da
Leg mijn botten in kasseien

Ja, da, da, da, da, da, da, da
Ja, da, da, da, da, da, da, da
Ja, da, da, da, da, da, da, da
Leg mijn botten in nette kleine rijen