Vertaling van: Elbow - Starlings
Hoe durft de premier mijn uitnodigingen te negeren
Hij zal moeten gaan
Zo ook het stel waarmee hij luncht
Het is de tweede op mijn lijst van dingen om te doen
Bovenaan staat langskomen
Op je werk en doen alsof
Ik niet van jou en mij gedroomd heb
En trouwen in een sinaasappelboomgaard
Jij bent de enige in elke kamer waar je ooit bent geweest
Ik ben koppig, egoïstisch en te oud
Ik liet je gaan zittebn en vertelde je hoe
De meest ware liefde die ooit is gevonden
Die voor jezelf is
Je hebt mijn theorie ontkracht
Met een vermoeide en ongeïnteresseerde zucht Dus ja, ik denk dat ik je vraag
Een paard te zadelen dat goed is voor lijm
En niets anders
Maar vind dan een man die oprechter is
Vind een man die jou meer nodig heeft dan ik
Kom even bij me zitten
En laat me je horen praten over
Je dromen en je obsessies
Ik zal stil zijn en een biechtstoel zijn
De viooltjes exploderen in mij
Wanneer ik je ogen ontmoet
Dan draai ik en duik ik
Als een wolk van spreeuwen
Schat, is dit liefde?
Hij zal moeten gaan
Zo ook het stel waarmee hij luncht
Het is de tweede op mijn lijst van dingen om te doen
Bovenaan staat langskomen
Op je werk en doen alsof
Ik niet van jou en mij gedroomd heb
En trouwen in een sinaasappelboomgaard
Jij bent de enige in elke kamer waar je ooit bent geweest
Ik ben koppig, egoïstisch en te oud
Ik liet je gaan zittebn en vertelde je hoe
De meest ware liefde die ooit is gevonden
Die voor jezelf is
Je hebt mijn theorie ontkracht
Met een vermoeide en ongeïnteresseerde zucht Dus ja, ik denk dat ik je vraag
Een paard te zadelen dat goed is voor lijm
En niets anders
Maar vind dan een man die oprechter is
Vind een man die jou meer nodig heeft dan ik
Kom even bij me zitten
En laat me je horen praten over
Je dromen en je obsessies
Ik zal stil zijn en een biechtstoel zijn
De viooltjes exploderen in mij
Wanneer ik je ogen ontmoet
Dan draai ik en duik ik
Als een wolk van spreeuwen
Schat, is dit liefde?