Vertaling van: Elliott Yamin - Train wreck

Mmmhmmmm
Oh yeaaah yeaaah
Mmmm
We stevenen op een treinongeluk af

Ik moet eerlijk met je zijn schatje,
Ik wist het al vanaf het begin
Zonder dat ik wist hoeveel het mijn ziel zou kosten
Ik betaalde ervoor met mijn hart.
Ze zeggen dat je voorzichtig moet zijn met wat je wenst
Wat je wilt en wat je nodig hebt
Bedenkingen blijven door mijn hoofd spoken
Misschien zitten we te ver

En ik ben zo hulpeloos
Wat is de zin van iets opbouwen om het daarna toch af te breken
En ik, zou er minder om moeten geven
Maar je weet dat ik dat gewoon niet kan
Ik kan het niet helpen dat ik je om me heen wil Wat we ook doen
We moeten er goed over nadenken
Want we gaan te snel
We zijn vreemdelingen
Die op een treinongeluk afstevenen
Wanneer het zo goed voelt
Gaat het echt pijn doen
Dit kan niet zo door blijven gaan
We zijn vreemdelingen
Die op een treinongeluk afstevenen

En we zijn op het punt aangekomen waarop we niet meer terug kunnen
Want schatje wanneer ik mijn hart geef
Is er geen terugweg meer
Nee die is er niet meer
En ik zal leven met minder bochten
Dus, ik kan gewoon niet stil zitten
Terwijl ik wacht totdat de liefde brandt

Wat we ook gaan doen
We moeten er goed over nadenken
Want we gaan te snel
We zijn vreemdelingen
Die op een treinongeluk afstevenen
Wanneer het zo goed voelt
Gaat het echt pijn doen
Schatje, dit kan niet zo door blijven gaan
We zijn vreemdelingen
Die op een treinongeluk afstevenen

Ik moet eerlijk tegen je zijn schatje,
Ik wist het vanaf het begin
Ik denk dat ik wist
Dat we op een trein wrak af gingen
Wat we ook doen
Vreemdelingen, die op een treinongeluk afstevenen