Vertaling van: Empire of the sun - Walking on a dream
Rondlopend op een droom
Hoe kan ik dat uitleggen
Pratend tegen mezelf
Zal ik ooit opnieuw zien
We lopen altijd weg van de huivering, de huivering
Zich altijd duwend op de berg
Zoekend naar de golf van angst
Steeds opnieuw, we slaken opnieuw een kreet
Nooit naar beneden kijkend
Ik ben juist in ontzag voor wat voor mij is
Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden
Gedacht dat ik het nooit zou zien
De liefde die je in mij vond
Nu verandert het steeds
Terwijl we leven in een ritme waar de minuten overwerken
We lopen altijd weg van de huivering, de huivering
Zich altijd duwend op de berg
Zoekend naar de golf van angst
Steeds opnieuw, we slaken opnieuw een kreet
Nooit naar beneden kijkend
Ik ben juist in ontzag voor wat voor mij is Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden
Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden
Vang me op, ik val neer
Vang me op, ik val neer
Stop niet, blijf juist doordoen
Ik ben jouw schouder, leun er op
Dus komaan, bevrijd van binnenin
Alles wat we hebben is vannacht,
Dat is waar, tot het eerste licht
Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden
Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden
Hoe kan ik dat uitleggen
Pratend tegen mezelf
Zal ik ooit opnieuw zien
We lopen altijd weg van de huivering, de huivering
Zich altijd duwend op de berg
Zoekend naar de golf van angst
Steeds opnieuw, we slaken opnieuw een kreet
Nooit naar beneden kijkend
Ik ben juist in ontzag voor wat voor mij is
Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden
Gedacht dat ik het nooit zou zien
De liefde die je in mij vond
Nu verandert het steeds
Terwijl we leven in een ritme waar de minuten overwerken
We lopen altijd weg van de huivering, de huivering
Zich altijd duwend op de berg
Zoekend naar de golf van angst
Steeds opnieuw, we slaken opnieuw een kreet
Nooit naar beneden kijkend
Ik ben juist in ontzag voor wat voor mij is Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden
Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden
Vang me op, ik val neer
Vang me op, ik val neer
Stop niet, blijf juist doordoen
Ik ben jouw schouder, leun er op
Dus komaan, bevrijd van binnenin
Alles wat we hebben is vannacht,
Dat is waar, tot het eerste licht
Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden
Is het nu werkelijkheid
Wanneer twee mensen één worden
Ik kan het voelen
Wanneer twee mensen één worden