logo songteksten.net

Vertaling van: Enter Shikari - Labyrinth

Help!
De lucht
wordt zwart.
De vogels vallen uit de lucht.
Deze arend
Is geland
Ik verstik in jouw trots

En de muren komen op je af
En jij waardeert het niet
Dat in mijn handen vanavond
Jouw lot ligt
Haar gezicht hangt...

Sta op, maak een buiging, je hebt
Geen reden om het te vieren
Je bent verdwaald in het labyrint
Schreeuw nu het nog niet te laat is

Help!
De lucht
Wordt zwart.
De vogels vallen uit de lucht.
Deze arend
Is geland
Ik verstik in jouw trots

En de muren komen op je af
En jij waardeert het niet
Dat in mijn handen vanavond
Jouw lot ligt
Haar gezicht hangt....

Sta op, maak een buiging, je hebt
Geen reden om het te vieren
Je bent verdwaald in het labyrint
Schreeuw nu het nog niet te laat is

Niets lijkt de
Muren af te breken
Muren af te breken
Niets lijkt de
Muren af te breken
Muren af te breken

We zullen de muren afbreken!
We zullen de muren afbreken!
We zullen de muren afbreken!
Omver!

We zullen de muren afbreken!
(We zullen de muren afbreken!)
We zullen de muren afbreken!
(We zullen de muren afbreken!)
We zullen de muren afbreken!
Omver!

[Nou het lijkt dat het einde nabij is voor onze vrienden hier,
Hij vindt het moeilijk zijn hoofd erbij te houden,
In het bijzonder met dat meisje dat in zijn oor schreeuwt,
We moeten onszelf afvragen of zij dit verdienen?
Het is een minuut voor je beslissingsuur
Spreek nu of houd voor altijd je mond!]

Zal hij het er uitkomen?
Ik hoop dat hij het er uitkomt!
Hij gaat het er uitkomen!
Hij gaat het er uitkomen!

(sta op!)
Sta op!

(Jij bent!)
Jij bent verloren!
In het labyrint!