Vertaling van: Etienne Daho - Duel Au Soleil

Volle rode maan, Bermudadriehoek
Ik combineer speelruimte, eenzaamheid en onzekerheid
Tussen twee verrassingsfeestjes door, verraste je mij, je ging weg
Alleen stik ik in deze jungle, ik word er gek van, je bent weg

Ik doe een wens, het vuur van een duel in de zon
Ik droom van een duel met jou
Gevangen, zul je je overgeven
Provocatie en duel met jou

De horizon klaart op, subliem, de zon is opgekomen
In de rol van de zandrebel verschijn jij eindelijk
Het trotseren van al je houdingen in de verborgen duinen
Ik geef je geen enkele kans, geen enkele kans

Ik doe een wens, het vuur van een duel in de zon
Ik droom van een duel met jou
Op de top van de klif kom je
Provocatie en duel met jou
Geef mij koorts in de zon Op de top van de opstandige klif
Ik wil een duel met jou
Duel in de zon tegen mij
Duel in de zon tegen mij

Keuze uit wapens, wapen met bladen jouw voorkeur
Zoals je wilt, wordt je blik scherp, onbeschaamd

Ik doe een wens, het vuur van een duel in de zon
Ik droom van een duel met jou
Op de top van de opstandige klif
Provocatie en duel met jou
Geef mij koorts in de zon
Op de top van de opstandige klif
Ik wil een duel met jou
Je zit gevangen in het spel, je zult je overgeven
Duel in de zon tegen mij

Ik doe een wens, het vuur van een duel in de zon
Ik droom van een duel met jou
Op de top van de opstandige klif
Provocatie en duel met jou
Geef mij koorts in de zon
Op de top van de opstandige klif
Ik wil een duel met jou
Je zit gevangen in het spel, je zult je overgeven
Duel in de zon tegen mij

Ik doe een wens, het vuur van een duel in de zon
Ik droom van een duel met jou
Op de top van de opstandige klif
Provocatie en duel met jou
Geef mij koorts in de zon
Op de top van de opstandige klif
Ik wil een duel met jou
Je zit gevangen in het spel, je zult je overgeven
Duel in de zon tegen mij