Vertaling van: Eurojunior 2004 - Nuestra amistad

Wanneer de magische momenten geëindigd zijn
En het licht van het toneel niet meer schijnt
Ondanks de droom die uitkwam
Voelen wij nog steeds een leegte
En wat vrolijkheid, gaat dan langzaam bij ons weg

Als het geluk ons toestaat, fantastisch
En als we niet het maximale ervan genieten
Geldt er hier maar één regel
Bedank voor wat er ons is gegeven;
Een microfoon, 'n camera, 'n kans van je leven...

Het zal ons bijeenhouden - yayaya
Onze vriendschap - yayaya
We hebben sámen geleefd
Tussen de zenuwen door geoefend
Om te zingen...
Om te dansen...

Het zal ons bijeenhouden - yayaya
Onze vriendschap - yayaya
De gevoelens tussen de optredens
Tussen lachen en irritaties
En de illusie
Om te winnen
Het zal ons bijeenhouden... We zijn de laatste tijd lotgenoten van elkaar geweest
Met dezelfde hoop en verwachtingen
We deelden de illusies
Iedereen met zijn eigen liedje
Maar nu zingen we met z'n allen bij elkaar...

Het zal ons bijeenhouden - yayaya
Onze vriendschap - yayaya
We hebben sámen geleefd
Tussen de zenuwen door geoefend
Om te zingen...
Om te dansen...

Het zal ons bijeenhouden - yayaya
Onze vriendschap - yayaya
We hebben sámen geleefd
Tussen de zenuwen door geoefend
Om te zingen...
Om te dansen...

Onze vriendschap!!!