Vertaling van: Evi Hanssen - When I'm away from you

Wanneer ik van je weg ben
En ik kan niet stil zitten
Mijn gedachten veranderen niet van hoe ik me voel
Het gebeurt steeds opnieuw
En de cirkel eindigt nooit

Wanneer ik van je weg ben
Wel het doet pijn om te zeggen
Mijn zintuigen verdwenen en zo ver weg
Ik ben de hele nacht wakker geweest
Ik kan goed niet van slecht scheiden

Wanneer ik van je weg ben
Zie ik grote grijze wolken
En de mist en regen op de eenzame menigtes
Het lijkt zo triest te zijn
Elke nacht mis ik je Wanneer ik van je weg ben
Schijnt de zon niet
Komt de maan niet
Rijmen de woorden niet

Wanneer ik van je weg ben
Kan ik het niet laten gaan...
En je weet het, oh, je weet het

Het zijn al de dingen die je doet
Die het leven waardig maken
Zoals de manier waarop je praat
En de manier waarop je glimlacht

Het zijn al de dingen die je doet
Zorgen dat ik me blijf vasthouden
Oh je weet het...
Weet je het niet?