Vertaling van: Ewan McGregor - Welcome
Woah, ohh
Welkom bij de grootste show,
De grootste show op aarde
Die je nog nooit hebt gezien
Hier ontvouwt het sprookje zich
Wat zit er achter de rook en het glas?
Geschminkte gezichten, iedereen draagt een masker
Verkoop je je ziel aan hen?
Nou, je zult worden achtergelaten in de kou. Zijn het allemaal blauwe luchten
Plezier en spelletjes tot je erbij neer valt
Dan ben je alleen zonder iemand anders
Je rijdt op een vallende ster
Met een glimlach op je gezicht
Maar de glans zal snel vervagen
En je bent alleen achtergelaten
En je vraagt je af, waar zijn ze allemaal heen?
Oooh
Ben afgemat geweest, gehaat,
Wie zal er zijn, als de schijnwerpers doven
Uitgeschakeld, eruit gegooid
Gedwongen te lachen als ik wilde fronsen
Altijd buigingen maken
Altijd in de menigte werken
Altijd grenzen verleggen
Altijd de clown spelen
Wie zal het uithouden?
Wie zal er blijven?
Als de lichten uit gaan...
Welkom bij de grootste show,
De grootste show op aarde
Die je nog nooit hebt gezien
Hier ontvouwt het sprookje zich
Wat zit er achter de rook en het glas?
Geschminkte gezichten, iedereen draagt een masker
Verkoop je je ziel aan hen?
Nou, je zult worden achtergelaten in de kou. Zijn het allemaal blauwe luchten
Plezier en spelletjes tot je erbij neer valt
Dan ben je alleen zonder iemand anders
Je rijdt op een vallende ster
Met een glimlach op je gezicht
Maar de glans zal snel vervagen
En je bent alleen achtergelaten
En je vraagt je af, waar zijn ze allemaal heen?
Oooh
Ben afgemat geweest, gehaat,
Wie zal er zijn, als de schijnwerpers doven
Uitgeschakeld, eruit gegooid
Gedwongen te lachen als ik wilde fronsen
Altijd buigingen maken
Altijd in de menigte werken
Altijd grenzen verleggen
Altijd de clown spelen
Wie zal het uithouden?
Wie zal er blijven?
Als de lichten uit gaan...