Vertaling van: Ewan McGregor - Candyman

(Tarzan en Jane waren aan het zwieren op een klimplant)
Snoepjesman, snoepjesman

(Drinkend van een fles dubbele wodka wijn)
Zoet, suiker, snoepjesman

Hey, uh
Ik ontmoette hem tijdens een etentje op vrijdag avond
Hij deed me echt trek krijgen.
Hij had tatoeages op en neer zijn arm
Er is niets gevaarlijker dan een jongen met charme
Hij is een één stop jive, doet mijn broekje neer vallen
Hij is een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman
Een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman

Ooh, yeah, yeah
Hij nam me mee naar die garen club in Hollywood & Wijnstok
We dronken champagne en we dansten de hele nacht
We pakten de paparazzi voor een grote verrassing (een grote verrassing)
....
Hij is een één stop jive, doet mijn kers ploppen
Hij is een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman (ooh yeah)
Een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman

Hey, yeah
Oh, yeah

Hij is een één stop jive, doet mijn kers ploppen
Hij is een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman (oh)
Een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman Whoa, yeah
Wel, nu wordt ik stilaan verveeld en heet
Wanneer hij mijn mond raakt, raakt hij duidelijk de plek
Hij heeft lippen als suikerriet, oh
Goede dingen komen voor diegene die wachten

(Tarzan en Jane waren aan het zwieren op een klimplant)
Snoepjesman, snoepjesman
(Drinkend van een fles dubbele wodka wijn)
Snoepjesman, snoepjesman

(Zoet, suiker, snoepjesman)
Hij is een één stop, maak je heet, doet alle broekjes neer vallen
(Zoet, suiker, snoepjesman)
Hij is een één stop, heeft me heet, doet mijn *uh* ploppen
(Zoet, suiker, snoepjesman)
Hij is een één stop, neem het terwijl het heet is, schat stop niet
(Zoet, suiker)

Hij heeft lippen als suikerriet, oh
Goede dingen komen voor diegene die wachten
Hij is een één stop jive met een heel grote *uh*
Hij is een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman
(Zeg wat) een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman
(Zeg) een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman, woo
Een zoet pratende met suiker bedekte snoepjesman

Oooh, whoa
Snoepjesman, snoepjesman
Snoepjesman, snoepjesman
Snoepjesman, snoepjesman...

(Tarzan en Jane waren aan het zwieren op een klimplant
Tarzan en Jane waren aan het zwieren op een klimplant
Drinkend van een fles dubbele wodka wijn
Drinkend van een fles dubbele wodka wijn
Jane verloor haar greep en neer viel ze
Jane verloor haar greep en neer viel ze
Verbloemde zichzelf weg toen ze schreeuwde
Verbloemde zichzelf weg toen ze schreeuwde)