logo songteksten.net

Vertaling van: Marvin Gaye - My Mistake (was To Love You)

Mijn fout was om van je te houden, meisje
Hou van je, meid
Mijn fout was om je alles te geven
Vertel de wereld

Eerst had ik jou
In de palm van mijn hand
Maar ik heb je er doorheen laten glippen
Zoals regen in zand
In het begin
Toen het mij niets kon schelen
Net als mijn eigen spiegelbeeld
Was jij er altijd

Mijn fout was om van je te houden, meisje
Hou van je, meid
Mijn fout was om je alles te geven
Vertel de wereld

Jij was zoeter
Dan mijn eigen huid
Maar wat heb ik voor je gedaan
Niets
In het bijzijn van mijn vrienden
Heb je mij kapot gemaakt
Sindsdien schat
Is het moeilijk om je te vinden
Mijn fout was om van je te houden, jongen
Ik hou van je, jongen
Mijn fout was dat ik alles gaf
Vertel de wereld

Vele glimlachjes
Bracht je op mijn gezicht
Maar ik heb duur betaald
Met de tranen die ik proef

Mijn tederheid
Maakte je koud, niet lief
Want als een meisje van je houdt
Noem je haar alleen maar zwak

Mijn fout was om van je te houden, jongen
Ik hou van je, jongen
Mijn fout was dat ik alles gaf
Vertel de wereld

Mijn fout was om van je te houden, meisje
Hou van je, meid
Mijn fout was om je alles te geven
Vertel de wereld