Vertaling van: Fischer-Z - So long

Toen ik jou brief las kon ik niet geloven dat je bent weggegaan.
Ik draaide jou nummer, maar niemand nam de telefoon op.
Ik vroeg aan je vrienden om me te vertellen waar je was,
Ze vertelden dat ze dachten dat je ziek was.
Ik huurde een detective om uit te vinden waar je was.
Hij kreeg het voor elkaar je op te sporen,
Ik weet dat je in Frankrijk woont.
Een nachtwaker zag je in iemand anders auto klimmen
En lachend reed je weg de nacht in.
Waarom heb je het me niet verteld?
Laat me zo niet achter.
Je had me moeten waarschuwen
En niet zo lang moeten wachten. Ik heb geprobeerd je te vergeten,
Maar ik vind mezelf terug lopend op de straat.
Ik ben naar de dokter geweest en hij gaf me iets om te slapen.
Ik heb je telegrammen gestuurd, maar je hebt nooit geantwoord.
Je moeder vertelde me dat ik je het beste alleen kan laten.
Ik hoop dat je tevreden bent nu je me dit aangedaan hebt.
Ik hoop dat het bevalt wat je met me hebt gedaan.
Waarom heb je het me niet verteld?
Laat me zo niet achter.
Oh je had het me kunnen vertellen
En niet zo lang hebben gewacht.

Ik heb zolang niet gerealiseerd wie je precies was.
Ik heb het nooit precies gerealiseerd.
Ik heb nooit gerealiseerd dat ik het meisje had.
Ik hoop dat je tevreden bent nu je me dit aangedaan hebt.
Ik hoop dat het bevalt wat je met me hebt gedaan.
Waarom heb je het me niet verteld?
Laat me zo niet achter.
Oh je had het me kunnen vertellen
En niet zo lang hebben gewacht.