Vertaling van: Foals - 2001
Oh, nu is de zon op
Hoog in de lucht
Verdwaald in de suikerkick *)
Violette lucht
Zuurstok aan het strand
Blauwe tongen in zomerregen
Brighton rock!
Oh, nu is de zon op
Ogen als de lucht
Verloren in een suikerkick
Violet hoog
Novocaine is niet nodig
Blauwe tongen in zomerregen
Brighton rock!
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Brighton rock! Oh, nu gaan de lichten aan
Je ogen liegen niet
Bedroefd als je me belt
We weten allemaal waarom
Frambozensuikergoed
Blauwe tongen in zomerregen
Brighton rock!
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik heb de hele dag binnen gewacht (Binnen)
Wachtend op de zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Onder en omhoog voor lucht
Onder en omhoog voor lucht
Onder en omhoog voor lucht
Onder en omhoog voor lucht
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik heb de hele dag binnen gewacht (Binnen)
Wachtend op de zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik heb de hele dag binnen gewacht (Binnen)
Wachtend op de zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik heb
*) Sugar rush: als je hyper wordt van veel suiker inname
**) Brighton rock: zuurstok met pepermunt smaak
Hoog in de lucht
Verdwaald in de suikerkick *)
Violette lucht
Zuurstok aan het strand
Blauwe tongen in zomerregen
Brighton rock!
Oh, nu is de zon op
Ogen als de lucht
Verloren in een suikerkick
Violet hoog
Novocaine is niet nodig
Blauwe tongen in zomerregen
Brighton rock!
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Brighton rock! Oh, nu gaan de lichten aan
Je ogen liegen niet
Bedroefd als je me belt
We weten allemaal waarom
Frambozensuikergoed
Blauwe tongen in zomerregen
Brighton rock!
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik heb de hele dag binnen gewacht (Binnen)
Wachtend op de zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Onder en omhoog voor lucht
Onder en omhoog voor lucht
Onder en omhoog voor lucht
Onder en omhoog voor lucht
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik heb de hele dag binnen gewacht (Binnen)
Wachtend op de zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik wacht al de hele dag binnen
Wachtend op een zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik heb de hele dag binnen gewacht (Binnen)
Wachtend op de zomerse lucht
Wanneer we door het dolle heen zijn
We komen boven om adem te happen en duiken weer onder
Ik heb
*) Sugar rush: als je hyper wordt van veel suiker inname
**) Brighton rock: zuurstok met pepermunt smaak