logo songteksten.net

Vertaling van: Kenny Rogers - She believes in me

Terwijl ze slaapt, blijf ik 's nachts op en speel mijn liedjes
En soms kan de hele nacht zo lang zijn
En is het goed als ik eindelijk thuis kom, helemaal alleen
Terwijl ze ligt te dromen, probeer ik me uit te kleden zonder het licht
En ze zegt stilletjes hoe was jouw nacht?
En ik kom naar haar en zeg dat het goed is, en ik houd haar stevig vast

En ze gelooft in mij, ik zal nooit weten wat ze precies in me ziet
Ik zei haar ooit, dat als ze mijn meisje zou zijn, ik de wereld zou kunnen veranderen
Met mijn liedjes, ik zag dat verkeerd
Maar ze had vertrouwen in me, en dus ga ik trouw verder met proberen
En wie weet misschien ooit op een speciale nacht, als mijn lied goed is
Dat ik een manier zal vinden, een manier zal vinden...
Terwijl ze ligt te wachten, strompel ik naar de keuken voor een hapje
Dan zie ik mijn oude gitaar in de nacht
Wachtend op mij als een geheime vriend, en er is geen einde
Terwijl ze ligt te huilen, speel ik een melodie of twee
En ik word verscheurd door de dingen die ik zou moeten doen
En ze zegt dat ik haar moet wakkeer maken als ik klaar ben,
God haar liefde is echt...

En ze gelooft in mij, ik zal nooit weten wat ze precies in me ziet
Ik zei haar ooit, dat als ze mijn meisje zou zijn, ik de wereld zou kunnen veranderen
Met mijn liedjes, ik zag dat verkeerd
Maar ze had vertrouwen in me, en dus ga ik trouw verder met proberen
En wie weet misschien ooit op een speciale nacht, als mijn lied goed is
Dat ik een manier zal vinden, een manier zal vinden... terwijl ze op mij wacht