Vertaling van: François Pirette - Barlos

Mijn vriendin draagt Buffalo's,
Die ze zeker gekocht heefd bij Brantano.
Maar de schoenen die ik prefereer,
Dat zijn Nike air's.
In mijn auto, heb ik de sono,
6 nieuwe ackoustische sterio boxen.
Ze is helemaal neergehaald
En doet aan flamming langs de zijkanten.

EENS BARLOS, BARLOS VOOR ALTIJD.

Ik spendeer mijn dagen achter de tv,
Kijkend naar het liefdesvuur, Sancta Barbara voor heel de zomer.

EENS BARLOS, BARLOS VOOR ALTIJD.

Ik spendeer mijn dagen voor tv,
Ik kijk elke dag naar Dallas, Mooi en Meedogenloos.
Zaterdag avond in de discotheek,
Ik drink cola en wodka uit een meloen.
Naar mijn vriendin, blijf ik kijken
Oh god wat is ze mooi.

Ik heb een mantel van Elyanser,
Een nieuwe slip helemaal uit polyester,
Een mooie Burberry pet,
Een trainingspak van Sergio Tacchini.

EENS BARLOS, BARLOS VOOR ALTIJD.

Ik spendeer mijn dagen achter de tv,
Kijkend naar het liefdesvuur, Sancta Barbara voor heel de zomer.

EENS BARLOS, BARLOS VOOR ALTIJD. Ik spendeer mijn dagen voor tv,
Ik kijk elke dag naar Dallas, Liefde, glorie en schoonheid.

Minga Ti, supper die nieuwe bloes van Scotfox
En jouw pot ctun van remus, Minga

EENS BARLOS, BARLOS VOOR ALTIJD.

Ik spendeer mijn dagen achter de tv,
Kijkend naar het liefdesvuur, Sancta Barbara voor heel de zomer.

EENS BARLOS, BARLOS VOOR ALTIJD.

Ik spendeer mijn dagen voor tv,
Ik kijk elke dag naar Dallas, Liefde, glorie en schoonheid.

Uitgeput, hé hé!

Verdomme dat put uit die techno.

Minga Ti