Vertaling van: Fritz Kalkbrenner - Sky and sand
Tijdens de nacht
Wanneer de wereld rust
Zal je me vinden
Op de plaats die ik het best ken
Dansend, schreeuwend
Terwijl ik naar de maan vlieg
Je hoeft je geen zorgen te maken
Want ik zal snel terugkomen
En we bouwen kastelen
In de hemel en in het zand
Maken onze eigen wereld
Niemand verstaat het
Ik vond mezelf levend
In de palm van je hand
Zolang we vliegen
Deze wereld had geen einde Tijdens de dag
Zal je me aan jouw zijde vinden
Terwijl ik mijn best probeer te doen
En dingen probeer goed te maken
Wanneer het allemaal slecht verandert
Is het enkel mijn fout
Maar het zal niet hard slaan
Want jij laat mij schitteren
En we bouwen kastelen
In de hemel en in het zand
Maken onze eigen wereld
Niemand verstaat het
Ik vond mezelf levend
In de palm van je hand
Zolang we vliegen
Deze wereld had geen einde
Deze wereld had geen einde
Wanneer de wereld rust
Zal je me vinden
Op de plaats die ik het best ken
Dansend, schreeuwend
Terwijl ik naar de maan vlieg
Je hoeft je geen zorgen te maken
Want ik zal snel terugkomen
En we bouwen kastelen
In de hemel en in het zand
Maken onze eigen wereld
Niemand verstaat het
Ik vond mezelf levend
In de palm van je hand
Zolang we vliegen
Deze wereld had geen einde Tijdens de dag
Zal je me aan jouw zijde vinden
Terwijl ik mijn best probeer te doen
En dingen probeer goed te maken
Wanneer het allemaal slecht verandert
Is het enkel mijn fout
Maar het zal niet hard slaan
Want jij laat mij schitteren
En we bouwen kastelen
In de hemel en in het zand
Maken onze eigen wereld
Niemand verstaat het
Ik vond mezelf levend
In de palm van je hand
Zolang we vliegen
Deze wereld had geen einde
Deze wereld had geen einde