Vertaling van: Front 242 - No shuffle

Er is geen beweging
Hier is geen beweging
Hier op de Noordpool
Op deze stille plek
Zonneschijn op kristal
En melkwitte ijsmuren
Alles lijkt zo breekbaar
Onder de poollucht
Koud in het hoofd
Maar warm in het hart
Je zou plezier kunnen vinden
Of geen plezier
Hier is geen geluid
Alleen de rollende golven
Van de poolzee
Ik weet dat deze woede brandt in je binnenste
En ik ben bang dat ik hem ook kan voelen
Ik weet dat deze worde brandt in je binnenste
Er ligt een ijsmassa tussen ons in
Dit is de plek
Dit is de enige plek
Koud in het hoofd
Warm in het hart
Er is geen beweging
Hier is geen beweging
Hier op de Noordpool
Op deze stille plek
Denk aan wat ze zeiden
Je moet verder
Altijd maar verder