Vertaling van: Garou - Seul
Zoveel keren heb ik geprobeerd
Om de sterren aan te gaan raken
Dan vaak te vallen
Ik heb me er pijn gedaan
Zoveel keren heb ik gedacht
Om de limieten te doorbreken
Maar één vrouw
Gaf me altijd een sfeer
Zoveel keren heb ik geklommen
Tot de toppen van de bergen
Want daar vond ik mezelf
Alleen op de bodem van de afgrond
Alleen op de bodem van de afgrond
Degene die nooit alleen is geweest
Minder dan één keer in zijn leven
Alleen aan zijn bed
Alleen aan het einde van de nacht
Kan hij überhaupt wel liefhebben
Kan hij ooit liefhebben
Zoveel vrienden zijn vertrokken
Van de dag van gisteren
Want ik weet vandaag
Dat men morgen zal sterven We willen erg veel hebben
Geld, liefde, glorie
Er is altijd een avond
Waarop we alleen zijn
Alleen op het punt van vertrek
Degene die nooit alleen is geweest
Minder dan één keer in zijn leven
Alleen aan zijn bed
Alleen aan het einde van de nacht
Kan hij überhaupt wel liefhebben
Kan hij ooit liefhebben
Zoveel keren ben ik geweest
Aan het einde van mijn dromen
Dat ik door zal gaan
Totdat ik openbarst
Dat ik door zal gaan
Dat ik door zal gaan
Degene die nooit alleen is geweest
Minder dan één keer in zijn leven
Alleen aan zijn bed
Alleen aan het einde van de nacht
Kan hij überhaupt wel liefhebben
Nooit, nooit
Ik zal doorgaan
Ik zal doorgaan
Kan hij ooit liefhebben...
Om de sterren aan te gaan raken
Dan vaak te vallen
Ik heb me er pijn gedaan
Zoveel keren heb ik gedacht
Om de limieten te doorbreken
Maar één vrouw
Gaf me altijd een sfeer
Zoveel keren heb ik geklommen
Tot de toppen van de bergen
Want daar vond ik mezelf
Alleen op de bodem van de afgrond
Alleen op de bodem van de afgrond
Degene die nooit alleen is geweest
Minder dan één keer in zijn leven
Alleen aan zijn bed
Alleen aan het einde van de nacht
Kan hij überhaupt wel liefhebben
Kan hij ooit liefhebben
Zoveel vrienden zijn vertrokken
Van de dag van gisteren
Want ik weet vandaag
Dat men morgen zal sterven We willen erg veel hebben
Geld, liefde, glorie
Er is altijd een avond
Waarop we alleen zijn
Alleen op het punt van vertrek
Degene die nooit alleen is geweest
Minder dan één keer in zijn leven
Alleen aan zijn bed
Alleen aan het einde van de nacht
Kan hij überhaupt wel liefhebben
Kan hij ooit liefhebben
Zoveel keren ben ik geweest
Aan het einde van mijn dromen
Dat ik door zal gaan
Totdat ik openbarst
Dat ik door zal gaan
Dat ik door zal gaan
Degene die nooit alleen is geweest
Minder dan één keer in zijn leven
Alleen aan zijn bed
Alleen aan het einde van de nacht
Kan hij überhaupt wel liefhebben
Nooit, nooit
Ik zal doorgaan
Ik zal doorgaan
Kan hij ooit liefhebben...