Vertaling van: Roxette - The Look

Wandelen als een man
Slaan als een hamer
Zij is een jeugddelinquent
Nooit een opgever geweest
Smakelijk als een regendruppel
Zij heeft de uitstraling

Verbindend hemels
Want de hemel heeft een nummer
Wanneer ze me ronddraait
Zoenen is een kleur
Haar liefde is een wilde hond
Zij heeft de uitstraling

Zij heeft de uitstraling, -zij heeft de uitstraling-
Zij heeft de uitstraling, -zij heeft de uitstraling-
Wat in de wereld kan een meisje met bruin ogen triest doen worden
Wanneer alles dat ik ooit zal doen, ik zal het voor jou doen
En ik ga: la la la la la
Zij heeft de uitstraling

Vuur in het ijs
Naakt tot op het bot
Het is een vermomming voor geliefden
Bonzen op de hoofddrum
Schudden als een gekke stier
Zij heeft de uitstraling

Zwaai op het orkest
Beweeg als een hamer
Ze is een mirakel man
Liefhebben is de oceaan
Zoenen is het natte zand
Zij heeft de uitstraling

Zij heeft de uitstraling, -zij heeft de uitstraling-
Zij heeft de uitstraling, -zij heeft de uitstraling-
Wat in de wereld kan een meisje met bruin ogen triest doen worden
Wanneer alles dat ik ooit zal doen, ik zal het voor jou doen
En ik ga: la la la la la
Zij heeft de uitstraling

Wandelen als een man
Slaan als een hamer
Zij is een jeugddelinquent
Nooit een opgever geweest
Smakelijk als een regendruppel
Zij heeft de uitstraling En ze gaat:
Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na na na na,
Zij heeft de uitstraling

Zij heeft de uitstraling, -zij heeft de uitstraling-
Zij heeft de uitstraling, -zij heeft de uitstraling-
Wat in de wereld kan een meisje met bruin ogen triest doen worden
Wanneer alles dat ik ooit zal doen, ik zal het voor jou doen
En ik ga: la la la la la
Zij heeft de uitstraling

Wat in de wereld kan je zo blauw maken
Wanneer alles dat ik ooit zal doen, ik zal het voor jou doen
En ik ga: la la la la la

Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na na na na,
Zij heeft de uitstraling

En ze gaat:
Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na na na na,
Zij heeft de uitstraling -zij heeft de uitstraling-

En ze gaat:
Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na na na na,
Zij heeft de uitstraling -zij heeft de uitstraling-

En ze gaat:
Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na,
Na na na na na na,
Na na na na na na na na,
Zij heeft de uitstraling -zij heeft de uitstraling-...