Vertaling van: Roxette - Fading Like A Flower

In een tijd waar de zon alleen neerkomt
Rende ik ver ver weg van huis
om een hart, gemaakt van steen, te vinden
Ik zal het proberen, ik heb gewoon een beetje tijd nodig
Om je gezicht uit mijn geheugen te krijgen
Om de wereld door andere ogen te zien

Elke keer dat ik het zie oh probeer ik me te verstoppen
Maar als we elkaar ontmoeten lijkt het alsof ik niet los kan laten
Elke keer dat je de kamer verlaat voel ik
dat ik verwelk als een bloem

Vertel me waarom
Als ik schreeuw is er geen antwoord
Als ik me uitstrek is er niets om te vinden
Als ik slaap breek ik en huil...huil yeeaahhh

Elke keer dat ik het zie oh probeer ik me te verstoppen
Maar als we elkaar ontmoeten lijkt het alsof ik niet los kan laten
Elke keer dat je de kamer verlaat voel ik
dat ik verwelk als een bloem Verwelkend als een roos
Verwelkend als een roos
Geslagen door de storm
Pratend met mezelf
Gewassen door de regen
Het is zo'n koude koude stad
ooohh het is zo'n koude stad

Elke keer dat ik het zie oh probeer ik me te verstoppen
Maar als we elkaar ontmoeten lijkt het alsof ik niet los kan laten
Elke keer dat je de kamer verlaat voel ik
dat ik verwelk als een bloem

Elke keer als ik het zie oh probeer ik me te verstoppen
Maar als we elkaar ontmoeten lijkt het alsof ik niet los kan laten
Elke keer als je de kamer verlaat
verwelk ik al een...

Elke keer als ik het zie oh probeer ik me te verstoppen
Maar als we elkaar ontmoeten lijkt het alsof ik niet los kan laten
Elke keer als je de kamer verlaat
Verwelk ik als een bloem

(Elke keer dat je de kamer verlaat)
Verwelk ik als een bloem
(Elke keer dat ik je zie)
oooohh...verwelk als een bloem
(Elke keer als je de kamer verlaat)
Elke keer als ik je zie (elke keer dat ik je zie)