Vertaling van: Gerli Padar - Partners in crime
We staan in de regen
En drinken koude champagne
De nacht is vol met engelen van zonde
De demonen van genoegen en pijn
Je fluistert in mijn oor
Ik houd de tranen tegen
Jouw woorden branden de weg naar mijn hart
Dat jarenlang gegijzeld is gehouden
De wilde blik in jouw ogen
Zal mijn vuur vanbinnen laten oplichten
Dit is de nacht die we niet kunnen ontkennen
We zullen altijd partners in misdaad zijn
Ik kus jouw lippen zo zoet
Voel je de hitte?
Is het zo verkeerd om hongerig voor liefde te zijn?
Om de passie zo diep te volgen? De wilde blik in jouw ogen
Zal mijn vuur vanbinnen laten oplichten
Dit is de nacht die we niet kunnen ontkennen
We zullen altijd partners in misdaad zijn
Nu is het te laat om de tijd terug te draaien
We moeten gewoon met de stroom meegaan
Ik zal van jou zijn en jou zal van mij zijn
En dat is hoe het verhaal gaat
De wilde blik in jouw ogen
Zal mijn vuur vanbinnen laten oplichten
Dit is de nacht die we niet kunnen ontkennen
We zullen altijd partners in misdaad zijn
De wilde blik in jouw ogen
Zal mijn vuur vanbinnen laten oplichten
Dit is de nacht die we niet kunnen ontkennen
We zullen altijd partners in misdaad zijn
En drinken koude champagne
De nacht is vol met engelen van zonde
De demonen van genoegen en pijn
Je fluistert in mijn oor
Ik houd de tranen tegen
Jouw woorden branden de weg naar mijn hart
Dat jarenlang gegijzeld is gehouden
De wilde blik in jouw ogen
Zal mijn vuur vanbinnen laten oplichten
Dit is de nacht die we niet kunnen ontkennen
We zullen altijd partners in misdaad zijn
Ik kus jouw lippen zo zoet
Voel je de hitte?
Is het zo verkeerd om hongerig voor liefde te zijn?
Om de passie zo diep te volgen? De wilde blik in jouw ogen
Zal mijn vuur vanbinnen laten oplichten
Dit is de nacht die we niet kunnen ontkennen
We zullen altijd partners in misdaad zijn
Nu is het te laat om de tijd terug te draaien
We moeten gewoon met de stroom meegaan
Ik zal van jou zijn en jou zal van mij zijn
En dat is hoe het verhaal gaat
De wilde blik in jouw ogen
Zal mijn vuur vanbinnen laten oplichten
Dit is de nacht die we niet kunnen ontkennen
We zullen altijd partners in misdaad zijn
De wilde blik in jouw ogen
Zal mijn vuur vanbinnen laten oplichten
Dit is de nacht die we niet kunnen ontkennen
We zullen altijd partners in misdaad zijn